1 00:02:43,480 --> 00:02:46,079 -ബാലാ, നിനക്ക് സുഖമാണോ? - എനിക്ക് സുഖമാണ്. 2 00:02:46,360 --> 00:02:47,679 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 3 00:02:48,520 --> 00:02:50,359 -ഗോങ്ക, നിനക്ക് സുഖമാണോ? - എനിക്ക് സുഖമാണ്. 4 00:02:52,520 --> 00:02:54,479 നിന്നെ കൊന്നത് ഞാനല്ലേ? 5 00:02:55,880 --> 00:02:58,559 ഞാൻ നിന്നെ കഷണങ്ങളാക്കി എൻ്റെ വാളുകൊണ്ട്. 6 00:02:58,800 --> 00:03:01,199 ഞാൻ നിന്നെ വലിച്ചെറിഞ്ഞു കോട്ട മതിലുകൾ. 7 00:03:01,840 --> 00:03:03,279 അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? 8 00:03:04,960 --> 00:03:07,079 നീ മരിക്കാത്തത് എങ്ങനെ? 9 00:03:09,080 --> 00:03:11,799 ഒമ്പത് ജീവനുള്ള അസുരൻ! 10 00:03:12,160 --> 00:03:14,999 ഞാൻ ഇവിടെ ഉപസംഹരിക്കുന്നു ഞാൻ എന്താണ് ഉസ്മാൻ തുടങ്ങിയത്. 11 00:03:15,240 --> 00:03:17,399 നിലം നിന്നെ സ്വീകരിച്ചില്ല 12 00:03:18,560 --> 00:03:21,559 ഞാൻ നിന്നെ മണ്ണിനടിയിൽ കുഴിച്ചിടും! 13 00:03:21,800 --> 00:03:24,319 നീ മണ്ണിനടിയിൽ പോകും, ​​ഉസ്മാൻ. 14 00:03:25,640 --> 00:03:27,479 ഞാൻ നിന്നെ കടത്തിവിടാം... 15 00:03:27,720 --> 00:03:30,439 അധികം മോശമായ നീ എന്നോട് എന്ത് ചെയ്തു 16 00:03:34,480 --> 00:03:36,159 ചെയ്യും... 17 00:03:37,440 --> 00:03:40,639 നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ മുഴുവൻ കൊല്ലുക... 18 00:03:42,760 --> 00:03:45,239 ഓരോന്നായി വേദനിക്കുന്നു. 19 00:03:45,840 --> 00:03:47,639 ആദ്യം ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് മുന്നിൽ. 20 00:03:48,760 --> 00:03:51,279 ആദ്യം നീ എന്നെ കൊണ്ടുപോകണം. 21 00:03:51,560 --> 00:03:54,079 ഒരു നായയെ കണ്ടെത്തുക. 22 00:03:54,520 --> 00:03:56,959 ഇവിടെ വരൂ. 23 00:03:57,440 --> 00:03:59,599 അതിൻ്റെ രുചി എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം എൻ്റെ വാൾ അവൻ്റെ പക്കൽ ഉണ്ട് 24 00:04:00,120 --> 00:04:01,439 സോഫിയ. 25 00:04:01,720 --> 00:04:03,999 അത് അത്ര എളുപ്പമായിരിക്കില്ല, ഉസ്മാൻ. 26 00:04:04,560 --> 00:04:08,639 - നിങ്ങൾ ഈ സമയം മുട്ടുകുത്തിക്കും. പടയാളികൾ! - സൈന്യം! ആക്രമണം! 27 00:04:08,800 --> 00:04:10,559 അല്ലാഹുവിന് വേണ്ടി! 28 00:04:35,600 --> 00:04:39,039 ബോൾ, നിനക്ക് ജിജ്ഞാസയില്ല ഞാൻ നിനക്ക് തരുന്ന രഹസ്യം? 29 00:04:39,040 --> 00:04:41,439 അവ സ്വയം സൂക്ഷിക്കുക നിൻ്റെ വിഷമുള്ള വാക്കുകൾ, പിശാചേ! 30 00:04:41,440 --> 00:04:43,239 ഈ സമയം നിങ്ങൾ അധികകാലം ജീവിക്കില്ല. 31 00:04:43,320 --> 00:04:44,919 ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും 32 00:05:00,200 --> 00:05:03,319 മാഷാ അല്ലാഹ് എൻ്റെ ഭാര്യക്ക്. വരൂ! 33 00:05:39,520 --> 00:05:41,599 ഞാൻ നിന്നെ കൊന്നു 34 00:05:42,160 --> 00:05:44,399 പക്ഷേ ഇതുവരെ നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 35 00:06:07,400 --> 00:06:09,039 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് അമ്മേ! 36 00:06:19,640 --> 00:06:21,319 സോഫിയ.. 37 00:06:24,680 --> 00:06:26,719 സോഫിയ, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം നമുക്ക് പോകാം നമുക്ക് തോൽക്കുന്നു. 38 00:06:26,720 --> 00:06:29,839 നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് luka എന്താണ്? 39 00:06:40,480 --> 00:06:42,959 നമ്മുടെ സൈനികർ മരിക്കുന്നു! 40 00:06:43,080 --> 00:06:45,239 നമ്മുടെ സൈനികർ മരിക്കുന്നു! 41 00:06:45,280 --> 00:06:47,999 - അവൻ മരിക്കണം! - അതെ, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അല്ല! 42 00:06:48,240 --> 00:06:49,959 നിന്നാൽ തോൽക്കും! നമുക്ക് പോകാം! 43 00:06:49,960 --> 00:06:52,719 - അവൻ മരിക്കണം. നിർബന്ധമായും. -സോഫിയ! 44 00:07:03,160 --> 00:07:04,479 ഉസ്മാൻ. 45 00:07:06,520 --> 00:07:08,719 അവർ രക്ഷപ്പെടുന്നു. 46 00:07:08,720 --> 00:07:11,279 - അവർക്ക് എവിടെയും പോകാൻ കഴിയില്ല. - നമുക്ക് പോകാം. 47 00:08:02,000 --> 00:08:03,879 -ഗോങ്ക, നിനക്ക് സുഖമാണോ? - എനിക്ക് സുഖമാണ്. 48 00:08:03,880 --> 00:08:05,639 നന്നായി. വരൂ! 49 00:08:35,520 --> 00:08:37,519 അള്ളാഹു അക്ബർ! 50 00:09:29,040 --> 00:09:30,879 ബീഗം ഖാത്തൂൺ... 51 00:09:36,080 --> 00:09:37,319 നന്ദി. 52 00:09:37,760 --> 00:09:39,199 നന്ദി ബീഗം ഖാത്തൂൻ. 53 00:09:39,240 --> 00:09:40,679 ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ജീവിതം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 54 00:09:40,680 --> 00:09:43,159 യുദ്ധത്തിന് ഒരു കാരണമുണ്ട് എനിക്കും നിനക്കും ഇടയിൽ. 55 00:09:43,160 --> 00:09:45,439 അതുകൊണ്ട് നീ എന്നോട് ഒന്നും കടപ്പെട്ടില്ല. 56 00:09:52,240 --> 00:09:53,279 അലാദ്ദീൻ! 57 00:09:53,360 --> 00:09:55,919 ഞങ്ങളുടെ പിതാവിനെ പിന്തുടരുക! പോകൂ! 58 00:09:57,840 --> 00:09:59,799 ശരി സഹോദരാ! 59 00:10:00,200 --> 00:10:01,679 വരൂ, പട്ടാളക്കാരേ! നമുക്ക് പോകാം! 60 00:10:26,360 --> 00:10:28,719 വരൂ പട്ടാളക്കാരേ. 61 00:10:41,200 --> 00:10:44,639 - എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ? - എനിക്ക് സുഖമാണ്, എൻ്റെ ബേ. - എനിക്ക് സുഖമാണ്, എൻ്റെ ഷഹ്‌സന്ദ്. 62 00:10:44,920 --> 00:10:48,479 പതിയിരുന്ന് പതിയിരിപ്പ് നടത്തുന്ന മാന്യതയില്ലാത്തവർ ബൈൻസകൗറിൽ അവർക്ക് അർഹമായത് ലഭിച്ചു! 63 00:10:48,520 --> 00:10:49,639 എല്ലാവരും സുഖമായിരിക്കുന്നു. 64 00:10:49,720 --> 00:10:51,199 അല്ലാഹുവിന് നന്ദി. 65 00:10:51,560 --> 00:10:54,439 സൈനികരേ, എല്ലാവരേയും അറിയിക്കുക ഷോഗട്ടിനു ചുറ്റുമുള്ള യോദ്ധാക്കൾ. 66 00:10:54,440 --> 00:10:58,519 എല്ലാ റോഡുകളും പിടിക്കാൻ അവരോട് പറയുക അവർ ബർസയുടെയും ബൈസാൻ്റിയത്തിൻ്റെയും അതിർത്തികളിലേക്ക് പോകുന്നു. 67 00:10:58,520 --> 00:11:00,439 - എല്ലാവരും. - നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 68 00:11:04,280 --> 00:11:05,919 നമുക്ക് പോകാം. 69 00:11:14,400 --> 00:11:16,799 സോഫിയ, നിങ്ങൾ ഇത്തവണ രക്ഷപ്പെട്ടു. 70 00:11:17,040 --> 00:11:20,119 - എന്നാൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ മരണത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. - ഉസ്മാൻ. ഉസ്മാൻ. 71 00:11:21,200 --> 00:11:23,159 പന്ത്. 72 00:11:26,920 --> 00:11:30,239 ബോൾ, നിനക്ക് ഒരു മുറിവുണ്ട്. 73 00:11:31,200 --> 00:11:32,839 ഇതെന്താ ബോൾ? 74 00:11:47,280 --> 00:11:50,199 പന്ത്. പന്ത്. 75 00:11:54,360 --> 00:11:58,519 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്? എന്തിനാണ് ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരുന്നത്? 76 00:11:59,280 --> 00:12:01,159 പടയാളികളേ, കുറച്ച് ബാൻഡേജ് കൊണ്ടുവരിക. 77 00:12:02,720 --> 00:12:05,359 അതെനിക്ക് തരൂ. വരൂ, വരൂ. 78 00:12:05,680 --> 00:12:07,879 ഓ ബോൾ... 79 00:12:18,800 --> 00:12:20,359 ലൂക്കോസ്. 80 00:12:22,440 --> 00:12:27,319 ഞങ്ങൾ സ്ത്രീകളെ കൊല്ലേണ്ടതായിരുന്നു ഉസ്മാൻ ഒരു നുണയെ പിന്തുടരുന്നതിനിടയിൽ ഇവിടെ കായി. 81 00:12:28,440 --> 00:12:30,399 ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്തായിരുന്നു. 82 00:12:30,560 --> 00:12:35,319 ഉസ്മാനും ബാലയും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു ഇന്ന് മരിക്കാത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 83 00:12:36,280 --> 00:12:40,399 ഞാൻ അവരിൽ ഒരു മുറിവ് തുറക്കും വാളിനെക്കാൾ മൂർച്ചയുള്ളത്. 84 00:12:40,800 --> 00:12:44,399 അവർ എന്നോട് കരുണ യാചിക്കും. 85 00:12:44,920 --> 00:12:49,039 ആ വന്യമായ രൂപം എനിക്കറിയാം അവൻ പിശാചിനെപ്പോലും ഭയപ്പെടുത്തി. 86 00:12:49,400 --> 00:12:55,639 എൻ്റെ പക്കൽ ഒരു നിധിയുണ്ട് കായിക്ക് വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്... 87 00:12:56,040 --> 00:12:58,679 അത് എനിക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ, ലൂക്കാസ്. 88 00:12:59,120 --> 00:13:04,199 ഈ നിധിയുടെ പേര് പോലും അത് കൈയെ എൻ്റെ മുമ്പിൽ മുട്ടുകുത്തിക്കും. 89 00:13:05,760 --> 00:13:07,439 അതെന്താ സോഫിയ? 90 00:13:07,600 --> 00:13:11,559 ചെയിൻ ഞാൻ ഇടാം കൈയുടെ കഴുത്തിൽ, ലൂക്കാസ്. 91 00:13:12,960 --> 00:13:14,719 എങ്കിലും ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക. 92 00:13:16,680 --> 00:13:19,239 നിങ്ങൾ ഉടൻ കാണും. 93 00:13:20,200 --> 00:13:22,039 അധികനേരം ഇവിടെ നിൽക്കരുത്. 94 00:13:22,080 --> 00:13:23,799 അവർ ഏതു നിമിഷവും വന്നേക്കാം. 95 00:13:23,800 --> 00:13:26,279 അവർ പിടിച്ചിട്ടുണ്ടാവണം കോട്ടയിലേക്കുള്ള വഴി. 96 00:13:26,320 --> 00:13:28,679 - നിങ്ങൾ മറ്റ് റോഡുകൾ ഉപയോഗിക്കണം. -നിങ്ങൾ; 97 00:13:29,600 --> 00:13:31,919 - നീ വരുന്നില്ലേ? - ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും. 98 00:13:33,080 --> 00:13:35,519 പക്ഷെ എനിക്ക് ആദ്യം ഒരു കാര്യം ചെയ്യാനുണ്ട്. 99 00:13:54,320 --> 00:13:55,599 പിശാച്... 100 00:13:55,720 --> 00:13:58,239 ഞങ്ങൾ കരുതിയിരുന്നത് ഇത്രയും കാലം മരിച്ചു 101 00:13:59,000 --> 00:14:00,319 ഉസ്മാൻ. 102 00:14:01,000 --> 00:14:04,239 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് നിങ്ങൾ സോഫിയയെ കൊന്നു. -ശരിയായി. 103 00:14:07,320 --> 00:14:11,519 അതുണ്ടാക്കിയ ക്രൂരതയെല്ലാം വ്യക്തമായി കാണാം വഴിയിൽ അവൾ മുഖം മറച്ചു. 104 00:14:11,960 --> 00:14:15,239 എന്നാൽ അവൻ നരകത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു. 105 00:14:15,240 --> 00:14:18,559 അവൾ പക പിടിച്ചു നിന്നു ജീവനോടെ ഞങ്ങൾക്കെതിരെ ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നു. 106 00:14:19,880 --> 00:14:21,999 അവൻ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ചെയ്തു ... 107 00:14:22,320 --> 00:14:24,639 അതിർത്തിയിൽ എത്തി. 108 00:14:25,000 --> 00:14:27,159 ആദ്യം ബൈസുങ്കൂരും അവൻ്റെ ആളുകളും... 109 00:14:27,800 --> 00:14:29,999 പിന്നെ ഫാത്മ. 110 00:14:31,200 --> 00:14:33,399 പിന്നെ നിങ്ങൾ. 111 00:14:34,280 --> 00:14:36,240 എങ്കിൽ അവനു നന്നായി അറിയാം മകളെ തൊടുക 112 00:14:36,252 --> 00:14:38,639 ഞാനോ നീയോ, ചെയ്യും ഞാൻ അതിനെ കഷ്ണങ്ങളാക്കി മുറിച്ചു. 113 00:14:38,840 --> 00:14:40,319 എന്നാൽ ഓർക്കുക. 114 00:14:40,320 --> 00:14:42,159 അവൻ വെറുമൊരു ശത്രുവല്ല. 115 00:14:42,160 --> 00:14:45,919 ഇപ്പോൾ അവൻ നമ്മെ ആക്രമിക്കും ഒരു ഭ്രാന്തൻ നായയെപ്പോലെ. 116 00:14:46,320 --> 00:14:48,199 വരൂ എൻ്റെ ബേ. 117 00:14:48,200 --> 00:14:50,799 നമുക്ക് അവളുടെ പിന്നാലെ പോകാം, പോകാം അവളെ കൊല്ലാൻ. 118 00:14:51,240 --> 00:14:54,079 ബോൾ, നമുക്കത് എങ്ങനെ ചെയ്യാം ഇത്? ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ മുറിവ് കാണുന്നില്ലേ? 119 00:14:54,400 --> 00:14:58,119 ആദ്യം, നിങ്ങളുടെ മുറിവ് സുഖപ്പെടും. നന്നായി; നിനക്ക് സുഖമാകും... 120 00:14:58,120 --> 00:15:00,279 അപ്പോൾ നീ എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കും 121 00:15:00,520 --> 00:15:03,719 - നന്നായി. - പന്ത്... 122 00:15:04,600 --> 00:15:08,119 അവൻ നരകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തു വന്നു.. 123 00:15:08,760 --> 00:15:10,839 അഗ്നിജ്വാലകളിൽ അവൻ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു. 124 00:15:11,160 --> 00:15:13,759 പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവളെ മുക്കിക്കൊല്ലും അവളുടെ സ്വന്തം രക്തത്തിൽ. 125 00:15:13,760 --> 00:15:15,719 അവളുടെ സ്വന്തം രക്തത്തിൽ നാം അവളെ മുക്കിക്കൊല്ലും. 126 00:15:16,120 --> 00:15:16,879 മകൻ. 127 00:15:17,600 --> 00:15:18,639 വരൂ. 128 00:15:19,520 --> 00:15:21,319 അമ്മേ നിനക്ക് സുഖമാണോ 129 00:15:21,320 --> 00:15:24,279 നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ മുറിവുകൾ പരിശോധിക്കാൻ വരൂ. - എനിക്ക് സുഖമാണ്, മകനേ. 130 00:15:24,280 --> 00:15:27,519 - എനിക്ക് സുഖമാണ്. -ഇല്ല. ഇല്ല, നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം. 131 00:15:28,760 --> 00:15:31,319 നിങ്ങൾക്ക് രക്തം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 132 00:15:31,560 --> 00:15:33,519 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ദുർബലനാകും. 133 00:15:34,160 --> 00:15:36,159 നമുക്ക് പോകാം. വരൂ. വരൂ. 134 00:15:36,960 --> 00:15:39,679 ഇവിടെ സൂക്ഷിക്കുക. 135 00:15:39,680 --> 00:15:42,479 ഇത് ഇവിടെ സൂക്ഷിക്കുക. 136 00:15:47,160 --> 00:15:48,479 വാ കുഞ്ഞേ.. 137 00:15:48,480 --> 00:15:51,399 എല്ലാ അവിശ്വാസികളെയും ഞങ്ങൾ കൊന്നു. 138 00:15:51,840 --> 00:15:55,559 എന്നാൽ അവയുടെ ഉടമകൾ... അവർ പോയോ, ബേ? 139 00:15:55,920 --> 00:15:59,159 അവരോ കരേസിസ് ബെയ്സോ അല്ല... 140 00:15:59,880 --> 00:16:02,759 അവർക്കൊന്നും കഴിയില്ല ഞങ്ങളുടെ ക്രോധത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുക. അവയിൽ ഒന്നുമില്ല. 141 00:16:02,760 --> 00:16:04,319 ഞാൻ എൻ്റെ ബെയ് ആശംസിക്കുന്നു. 142 00:16:04,920 --> 00:16:05,919 പക്ഷേ... 143 00:16:07,600 --> 00:16:10,039 സോഫിയ എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ഈ നായ... 144 00:16:10,080 --> 00:16:12,399 അവളുടെ മനസ്സ് പിശാചിനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 145 00:16:12,680 --> 00:16:15,839 അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ തിടുക്കം കൂട്ടില്ല. ആദ്യം, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കും. 146 00:16:16,840 --> 00:16:20,159 - അപ്പോൾ നമുക്ക് തുടങ്ങാം. - അതെ, ബേ. -വരൂ. 147 00:16:30,400 --> 00:16:33,599 അവൻ്റെ മുറിവ് ഗുരുതരമാണ് കൂടാതെ ധാരാളം രക്തം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 148 00:16:33,600 --> 00:16:37,079 ചൂടുവെള്ളം തയ്യാറാക്കുക. തൈലങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുക. വരൂ. 149 00:16:50,440 --> 00:16:52,479 പിതാവേ! 150 00:17:00,240 --> 00:17:06,159 പിതാവേ! എൻ്റെ അച്ഛൻ അവൻ രക്തം വാർന്നു കിടക്കുന്നു. എൻ്റെ അച്ഛൻ മരിക്കുന്നു! 151 00:17:06,160 --> 00:17:09,359 - പിതാവേ, മരിക്കരുത്, പിതാവേ. - എനിക്ക് സുഖമാണ്, മകളേ. 152 00:17:09,360 --> 00:17:12,159 - എൻ്റെ അച്ഛൻ മരിക്കുകയാണ് - ഹേയ്... ഹേയ്, വരൂ. 153 00:17:12,160 --> 00:17:15,119 - വരൂ, നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് സുഖമാകും. - എൻ്റെ പിതാവ് രക്തം വാർന്നിരിക്കുന്നു. 154 00:17:15,160 --> 00:17:18,399 എൻ്റെ അച്ഛൻ മരിക്കുന്നു, സഹോദരി ഫാത്മ. എൻ്റെ അച്ഛൻ മരിക്കുന്നു! 155 00:17:18,800 --> 00:17:20,959 ശരി, ഐസി, വരൂ. നമുക്ക് പുറത്തേക്ക് പോകാം. 156 00:17:21,520 --> 00:17:23,879 പിതാവേ, എന്നെ വെറുതെ വിടരുത്! 157 00:17:24,080 --> 00:17:27,559 - എന്നെ വെറുതെ വിടരുത്, അച്ഛാ! - എൻ്റെ മകളേ, ഭയപ്പെടേണ്ട. 158 00:17:27,640 --> 00:17:30,399 -പേടിക്കണ്ട, എനിക്ക് സുഖമാകും. - ഐസ്, എൻ്റെ കൂടെ വരൂ. 159 00:17:30,400 --> 00:17:33,279 -വരൂ, അവർ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ സുഖപ്പെടുത്തും. വരൂ. -അച്ഛൻ... 160 00:17:33,560 --> 00:17:36,479 അമ്മ പോയി... ഇപ്പോൾ നീ... എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത് അച്ഛാ! 161 00:17:36,800 --> 00:17:38,319 പിതാവേ! 162 00:17:38,320 --> 00:17:40,719 - അച്ഛൻ മരിക്കരുത്! - ആയിഷ, വരൂ! 163 00:17:40,720 --> 00:17:44,239 നമുക്ക് പുറത്തേക്ക് പോകാം, സുഖം പ്രാപിക്കാൻ നിൻ്റെ അച്ഛൻ വരൂ. 164 00:17:45,280 --> 00:17:47,919 അച്ഛൻ.. 165 00:17:50,320 --> 00:17:52,159 വരൂ. 166 00:18:08,800 --> 00:18:10,519 എൻ്റെ നൈറ്റ്സ്. 167 00:18:11,640 --> 00:18:18,759 അവനിൽ വളരുന്ന ഓരോ സൈനികനും ക്ഷേത്രം തുർക്കികൾക്ക് നരകം കൊണ്ടുവരും! 168 00:18:22,920 --> 00:18:23,959 നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ. 169 00:18:48,160 --> 00:18:52,079 എൻ്റെ ഏറ്റവും വിലപിടിപ്പുള്ള ആയുധം. 170 00:20:06,280 --> 00:20:08,559 അത് മതി പോയാ. 171 00:20:13,200 --> 00:20:14,959 മതി. 172 00:20:15,080 --> 00:20:18,719 ഞാൻ കരുണ കാണിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ പട്ടാളക്കാരോട്, അമ്മായി? 173 00:20:21,200 --> 00:20:24,719 അതോ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം തുടരണോ? 174 00:20:45,120 --> 00:20:46,239 കരുണ കാണിക്കരുത്. 175 00:20:46,720 --> 00:20:51,599 നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നത് ഞാനല്ല എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ കൊലപാതകിയായ ഉസ്മാൻ... 176 00:20:51,600 --> 00:20:53,559 പന്തും. 177 00:20:55,040 --> 00:20:56,959 ഉസ്മാനും ബാലയും. 178 00:20:58,000 --> 00:21:00,479 അവർ രണ്ടുപേരും മരിക്കും അമ്മായി. 179 00:21:04,280 --> 00:21:06,319 ഉസ്മാനും ബാലയും. 180 00:21:21,240 --> 00:21:23,799 നല്ലതായിരിക്കട്ടെ, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 181 00:21:28,720 --> 00:21:31,399 നിങ്ങൾ ആരാണ് 182 00:22:06,000 --> 00:22:08,279 എൻ്റെ ഹാലിമിൻ്റെ കുംഭം... 183 00:22:45,520 --> 00:22:47,679 ഹലീം അത് നിങ്ങളാണോ? 184 00:22:52,680 --> 00:22:54,759 എൻ്റെ കൊള്ള! 185 00:22:55,400 --> 00:22:57,079 കാത്തിരിക്കൂ. 186 00:22:57,080 --> 00:22:59,919 കാത്തിരിക്കൂ. മകളേ നീ ഇവിടെയുണ്ടോ? 187 00:22:59,920 --> 00:23:01,959 എൻ്റെ കൊള്ള. 188 00:23:03,880 --> 00:23:05,119 നീ എൻ്റെ മകളാണോ? 189 00:23:05,880 --> 00:23:09,039 മകളേ നീ ഇവിടെയുണ്ടോ? കാത്തിരിക്കൂ! പോകരുത്! 190 00:23:17,640 --> 00:23:19,559 നിർത്തൂ. അമ്മയെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്! 191 00:23:21,760 --> 00:23:23,959 കേടായി! 192 00:23:24,320 --> 00:23:26,599 കാത്തിരിക്കൂ. 193 00:23:32,000 --> 00:23:34,079 ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിൻ്റെ മുഖം കാണട്ടെ! 194 00:23:34,080 --> 00:23:36,719 ഒരിക്കൽ, എൻ്റെ മകൾ. 195 00:23:41,920 --> 00:23:43,839 പന്ത്! 196 00:23:45,880 --> 00:23:48,079 അമ്മേ നിനക്ക് സുഖമാണോ അമ്മേ... 197 00:23:50,040 --> 00:23:52,519 നീ എന്തിനാണ് കരയുന്നത് അത് ഒരുപാട് വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ? 198 00:23:53,240 --> 00:23:55,599 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 199 00:23:55,600 --> 00:23:57,079 അല്ലാഹുവിന് നന്ദി. 200 00:24:03,200 --> 00:24:05,279 ഞാനൊരു സ്വപ്നം കണ്ടു... 201 00:24:06,760 --> 00:24:08,719 സ്വപ്നം... 202 00:24:13,240 --> 00:24:15,759 നിനക്ക് സുഖമാകും അമ്മേ. 203 00:24:24,040 --> 00:24:28,039 അത്രയേയുള്ളൂ നിനക്ക് അവനോട് ഉള്ള ദേഷ്യം നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ കൊലപാതകി ഉസ്മാൻ? 204 00:24:38,920 --> 00:24:41,319 നീ തികഞ്ഞവനാണ് എൻ്റെ കുഞ്ഞു പക്ഷി. 205 00:24:56,080 --> 00:24:59,879 ഞാൻ ഉസ്മാൻ്റെ ഹൃദയം പുറത്തെടുക്കും എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട്, അമ്മായി. 206 00:25:00,120 --> 00:25:02,719 നീ എൻ്റെ ചെറിയ പക്ഷിയാണ്. 207 00:25:21,640 --> 00:25:23,319 എൻ്റെ പ്രിയേ... 208 00:25:23,320 --> 00:25:27,199 നമുക്ക് അവരെ സ്വാഗതം ചെയ്യാം ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ അല്ലേ? 209 00:25:28,840 --> 00:25:31,199 ഇത് എളുപ്പമുള്ള സ്ത്രീകളായിരിക്കട്ടെ. 210 00:25:31,200 --> 00:25:34,479 -ബാലാ ഹതുൻ നന്ദി. - ഇത് എളുപ്പമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 211 00:25:34,480 --> 00:25:36,079 ഞങ്ങളുടെ ദേശങ്ങളിലേക്ക് സ്വാഗതം. 212 00:25:38,320 --> 00:25:40,559 എൻ്റെ സുന്ദരിയായ മകളേ, വരൂ. 213 00:25:40,560 --> 00:25:42,999 നമുക്ക് അവരെ സഹായിക്കാം. വരൂ. 214 00:25:43,000 --> 00:25:45,239 ഇത് എനിക്ക് തരൂ. 215 00:25:45,240 --> 00:25:46,919 ഇവിടെ. 216 00:25:46,920 --> 00:25:49,279 മാഷാ അല്ലാഹ്. മാഷാ അല്ലാഹ്. 217 00:25:49,600 --> 00:25:52,519 നമ്മുടെ ഉസ്മാൻ ബേ വിജയത്തിലാണ്. 218 00:25:53,000 --> 00:25:56,479 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ ആശംസകൾ കൊണ്ടുവന്നു. 219 00:25:56,480 --> 00:25:57,799 നന്ദി. 220 00:26:10,400 --> 00:26:14,279 ഇനി മുതൽ, ദി ഞങ്ങളുടെ ഭൂമി നിങ്ങളുടെ ഭൂമിയാണ് 221 00:26:15,120 --> 00:26:17,079 ഞങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണമാണ്. 222 00:26:18,200 --> 00:26:19,559 ബാല ഹതുൻ നന്ദി. 223 00:26:20,600 --> 00:26:22,599 നീ എൻ്റെ ഭാവി മോഷ്ടിച്ചു. 224 00:26:24,680 --> 00:26:30,199 ഞാൻ അവളെ അപ്രത്യക്ഷമാക്കും നിൻ്റെ രക്തത്തോടുകൂടിയ നിൻ്റെ വംശം. 225 00:26:46,000 --> 00:26:49,119 വരൂ ഹലീം. 226 00:27:01,960 --> 00:27:04,639 കുട്ടി തയ്യാറാണോ? എല്ലാം തയ്യാറാണ്. 227 00:27:05,400 --> 00:27:06,839 - അവർ ഒരുപോലെയാണോ? -അതെ. 228 00:27:06,880 --> 00:27:10,079 ഞങ്ങൾ കാരവൻ ആക്രമിച്ചു അവൻ ആസ്ഥാനത്തേക്ക് പോവുകയായിരുന്നു. 229 00:27:10,080 --> 00:27:12,679 വാർത്ത ഉടൻ വരും. 230 00:27:13,400 --> 00:27:16,639 ഞങ്ങൾ ഇത്രയും കാലം കാത്തിരുന്നു ഈ ദിവസം. 231 00:27:18,120 --> 00:27:21,039 എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം. 232 00:27:21,520 --> 00:27:25,359 നിങ്ങൾ ഒരു വ്യതിചലനമായിരിക്കും പാചകക്കാരൻ്റെ, നിങ്ങൾ കുട്ടിയെ എടുക്കണം. 233 00:27:28,200 --> 00:27:30,359 മകൾ ബാലയോട് വിട പറയൂ. 234 00:27:36,880 --> 00:27:38,759 വരൂ. ഇപ്പോൾ. 235 00:27:38,760 --> 00:27:41,359 വരൂ. 236 00:27:42,280 --> 00:27:46,759 എൻ്റെ മകൾ, ഉൽജെൻ വരൂ. 237 00:27:46,760 --> 00:27:48,359 എൻ്റെ പന്ത്. 238 00:27:48,360 --> 00:27:50,639 ഭക്ഷണം എങ്ങനെയുണ്ട്? ഇത് തയ്യാറാണ്, അല്ലേ? 239 00:27:50,640 --> 00:27:51,999 വിഷമിക്കേണ്ട, ബോൾ. 240 00:27:52,000 --> 00:27:53,839 ഞാൻ എല്ലാവർക്കും ആവശ്യത്തിന് പാകം ചെയ്തു. 241 00:27:53,840 --> 00:27:56,617 അത് നഷ്ടമാകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾക്ക് ഒന്നുമില്ല. 242 00:27:56,629 --> 00:27:57,559 വിഷമിക്കേണ്ട. 243 00:27:57,560 --> 00:27:58,799 - നന്നായി. - ബാല ഹതുൻ. 244 00:27:58,840 --> 00:28:03,679 -ബാല ഹതുൻ, അവർ യാത്രാസംഘത്തെ ആക്രമിച്ചു ആസ്ഥാനത്തേക്ക് നയിച്ചത്. എന്ത്? 245 00:28:03,680 --> 00:28:05,119 കുതിരകളെ കൊണ്ടുവരിക. ഇപ്പോൾ! 246 00:28:06,000 --> 00:28:08,919 ഉൽഗെൻ, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ, യെനിസെഹിറിലേക്ക് മടങ്ങുക. 247 00:28:09,040 --> 00:28:11,919 - ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു എൻ്റെ ഹാലിം, ശരി? - ശരി, ബോൾ. 248 00:28:11,920 --> 00:28:14,959 എൻ്റെ മകളേ, കാത്തിരിക്കൂ ഞാൻ, ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമോ ശരി? 249 00:28:16,480 --> 00:28:18,359 ഉൽഗെൻ, വരൂ! 250 00:28:19,720 --> 00:28:21,479 അമ്മ പോകരുത്. 251 00:28:24,320 --> 00:28:28,119 എൻ്റെ പ്രിയേ, സുന്ദരിയായ മകൾ എൻ്റെ, ഞാൻ പോകും, പക്ഷേ ഞാൻ മടങ്ങിവരും. 252 00:28:31,080 --> 00:28:36,119 - വരൂ, മകളേ. - വരൂ, എൻ്റെ പ്രിയേ ... 253 00:28:37,720 --> 00:28:38,839 ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക. ഇവിടെ! 254 00:28:45,040 --> 00:28:46,839 വരൂ! 255 00:28:47,160 --> 00:28:49,119 വരൂ! 256 00:28:51,160 --> 00:28:54,879 അവൻ വരും മോനേ. 257 00:28:54,880 --> 00:28:57,199 വിഷമിക്കേണ്ട. 258 00:28:59,800 --> 00:29:01,999 അവൻ വരും. 259 00:29:13,920 --> 00:29:16,399 നിങ്ങൾ കാണുന്നത് പോലെ നീ പ്രസവിക്കാൻ പോകുന്നു 260 00:29:16,400 --> 00:29:18,759 എത്ര സമയം ബാക്കിയുണ്ട്? 261 00:29:18,760 --> 00:29:20,159 അവൻ്റെ അച്ഛൻ യുദ്ധത്തിലാണ്. 262 00:29:20,960 --> 00:29:22,759 അവൻ തിരികെ വരുന്നതുവരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും. 263 00:29:38,080 --> 00:29:39,519 - നിങ്ങൾ അത് കലർത്തുകയാണ്. - നന്നായി. 264 00:29:42,960 --> 00:29:44,959 കേടായി. 265 00:29:55,920 --> 00:29:58,119 ഉൽഗെൻ ഹതുൻ, സഹായിക്കൂ! 266 00:29:58,120 --> 00:29:59,559 അല്ലാഹു! 267 00:30:03,840 --> 00:30:05,550 അനാഥത്വം! 268 00:30:07,760 --> 00:30:10,239 നിർത്തൂ, നിങ്ങൾ കത്തിക്കും. 269 00:30:18,200 --> 00:30:20,519 കേടായി. 270 00:30:22,120 --> 00:30:24,199 നിനക്ക് വേണോ... 271 00:30:27,760 --> 00:30:30,559 അവൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു നിൻ്റെ അമ്മ ഹലീം. 272 00:30:30,680 --> 00:30:33,919 അവൾ വരണം എന്ന് പറഞ്ഞു ഹാലിമേ, അതെ, ഹാലിം വരട്ടെ. 273 00:30:33,920 --> 00:30:36,479 നിന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. 274 00:30:37,960 --> 00:30:39,199 നീ വരുമോ? 275 00:30:39,200 --> 00:30:40,319 എൻ്റെ നല്ല പെൺകുട്ടി. 276 00:30:40,880 --> 00:30:44,279 നല്ല പെൺകുട്ടി. വരൂ. വരൂ. 277 00:30:51,040 --> 00:30:54,399 ഇപ്പോൾ നീ എൻ്റേതാണ്, ചെറിയ ഭൂതം. 278 00:31:11,160 --> 00:31:12,239 എൻ്റെ അമ്മ എവിടെ 279 00:31:14,720 --> 00:31:16,159 കൊച്ചു ഭൂതം... 280 00:32:11,040 --> 00:32:13,319 എൻ്റെ മകളെ ഉറങ്ങിക്കോ... 281 00:32:21,800 --> 00:32:23,719 ഷൂസ് നദിക്കരയിൽ എറിയുക. 282 00:32:23,960 --> 00:32:29,879 കുട്ടിയെ അവൻ്റെ വസ്ത്രം ധരിക്കുക. എങ്കിൽ നിങ്ങൾ പോകൂ കുട്ടി നദിയിൽ മുങ്ങിമരിച്ചുവെന്നും പരാമർശിക്കുന്നു. 283 00:32:33,160 --> 00:32:35,599 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം... 284 00:32:35,600 --> 00:32:39,079 അവർ കുട്ടിയെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ. എന്തായാലും അവർ ഉറപ്പിക്കും. 285 00:32:42,440 --> 00:32:44,519 വരൂ. 286 00:33:28,280 --> 00:33:30,079 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 287 00:33:33,400 --> 00:33:36,359 സമയം വരുമ്പോൾ, അത് ചെയ്യും നിങ്ങളുടെ പ്രതികാരം നേടുക 288 00:33:36,600 --> 00:33:37,799 എൻ്റെ സുന്ദരിയായ പോയേന. 289 00:33:38,320 --> 00:33:40,799 ഈ സ്വപ്നത്തിനൊപ്പമാണ് ഞാൻ ജീവിക്കുന്നത് അമ്മായി. 290 00:33:46,440 --> 00:33:48,999 എൻ്റെ ചെറിയ പക്ഷി 291 00:33:54,800 --> 00:33:58,079 പക്ഷെ എത്ര നാൾ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും അമ്മായി? 292 00:33:59,960 --> 00:34:02,599 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം. 293 00:34:03,160 --> 00:34:05,839 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും നന്നായി എൻ്റെ പോയേന. 294 00:34:11,560 --> 00:34:16,479 ഞാൻ വളരെ വേഗം വീണ്ടും വരും. 295 00:34:16,480 --> 00:34:18,159 അമ്മായി. 296 00:34:19,520 --> 00:34:23,079 ഇനിയും കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ വരട്ടെ. 297 00:34:23,240 --> 00:34:25,119 നീ കണ്ടോ.. 298 00:34:25,120 --> 00:34:26,679 ഞാൻ തയ്യാറാണ് 299 00:34:26,680 --> 00:34:28,439 ഞാൻ ശക്തനാണ്. 300 00:34:28,440 --> 00:34:30,319 എനിക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാം. 301 00:34:30,960 --> 00:34:34,279 എനിക്ക് അവളുടെ കൊലയാളികളെ കാണണം എൻ്റെ കുടുംബം, ഉസ്മാൻ, ബാല... 302 00:34:34,800 --> 00:34:37,199 ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ശത്രുക്കൾ, അമ്മായി. 303 00:34:38,640 --> 00:34:40,919 നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ശക്തി... 304 00:34:42,880 --> 00:34:45,119 അത് ക്ഷമയായിരിക്കും നീ എൻ്റെ ചെറിയ പക്ഷി 305 00:34:45,560 --> 00:34:48,079 അതാണ് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞത്. 306 00:34:50,400 --> 00:34:51,479 ഇന്ന് രാത്രി നന്നായി വിശ്രമിക്കൂ. 307 00:35:04,400 --> 00:35:06,559 നാളെ രാവിലെ... 308 00:35:07,480 --> 00:35:09,879 കൊട്ടാരത്തിൽ തയ്യാറായിരിക്കുക. 309 00:35:25,480 --> 00:35:27,399 എൻ്റെ പന്ത്. 310 00:35:28,320 --> 00:35:30,599 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 311 00:35:33,080 --> 00:35:34,479 വരൂ. 312 00:35:34,480 --> 00:35:36,759 ചെർകുടൈ. 313 00:35:37,760 --> 00:35:39,559 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 314 00:35:39,760 --> 00:35:41,519 മുൻകരുതലുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുക. 315 00:35:41,520 --> 00:35:43,639 ഗോത്രത്തിന് ചുറ്റും ആരും ഉണ്ടാകില്ല. 316 00:35:43,640 --> 00:35:44,759 നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 317 00:35:44,800 --> 00:35:47,319 -ഇൽബേ, തുർഹാൻ എങ്ങനെയുണ്ട്? -അതാണ് നല്ലത്. 318 00:35:47,320 --> 00:35:50,319 അവർ അവൻ്റെ മുറിവ് ചികിത്സിച്ചു, ബേ എൻ്റെ. അത് രോഗശാന്തി രംഗത്തിലാണ്. 319 00:35:50,920 --> 00:35:53,279 നന്ദി. ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ കാണാൻ പോകുന്നു. 320 00:35:53,280 --> 00:35:55,719 അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കും കൗൺസിൽ. 321 00:35:55,720 --> 00:35:57,799 - എല്ലാ ബേകളെയും വിളിക്കുക. - അതെ, ബേ. 322 00:35:58,360 --> 00:36:00,639 കുറച്ച് സർബത്ത് കൊണ്ടുവരൂ... - എനിക്ക് വളരെ ദാഹിക്കുന്നു ... 323 00:36:03,840 --> 00:36:05,839 ഒർഹാൻ. 324 00:36:16,080 --> 00:36:17,759 ഇൽബേ. 325 00:36:17,760 --> 00:36:20,119 വാ കുഞ്ഞേ.. 326 00:36:24,720 --> 00:36:26,679 നിനക്ക് സുഖമാണോ, അല്ലേ? 327 00:36:26,680 --> 00:36:27,999 എനിക്ക് സുഖമാണ്, ബേ, ഞാൻ. 328 00:36:29,120 --> 00:36:31,839 ഞാൻ തന്നെ അവളെ കത്തിച്ചു കാട്ടിലെ എൻ്റെ മുറിവ്. 329 00:36:32,280 --> 00:36:35,159 എന്നെയും പരിപാലിച്ചു രോഗശാന്തി, അവനു നന്ദി. 330 00:36:36,200 --> 00:36:38,959 നിങ്ങൾ അപകടത്തിലാക്കിയ വാർത്ത നിങ്ങളുടെ ജീവിതം അറിയിക്കാൻ... 331 00:36:40,520 --> 00:36:42,439 അവൻ ബാലയുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു. നന്ദി. 332 00:36:43,160 --> 00:36:45,119 നന്ദി, ബേ. നന്ദി... 333 00:36:47,960 --> 00:36:50,319 പക്ഷെ എൻ്റെ കുഞ്ഞേ.. 334 00:36:50,480 --> 00:36:53,559 ഞാൻ പഠിച്ചത് ഒന്നുമാത്രം ഈ അവിശ്വാസികളിൽ നിന്ന്... 335 00:36:53,680 --> 00:36:56,277 ഇത് അവളെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല ബാലാ ഹതുനു നേരെ ആക്രമണം. 336 00:36:56,289 --> 00:36:57,159 പിന്നെ എന്തുണ്ട്? 337 00:36:57,640 --> 00:36:59,919 കരേസിസ് ബെയ്സ്. 338 00:36:59,920 --> 00:37:02,639 സഖ്യത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക അവരുടെ കൂടെ... 339 00:37:02,640 --> 00:37:05,439 വിൽക്കുന്ന ഘട്ടത്തിലേക്ക് അവിശ്വാസികൾക്ക് ഉരുക്ക്. 340 00:37:05,680 --> 00:37:07,079 നീ എന്താണ് പറയുന്നത് 341 00:37:14,360 --> 00:37:16,279 അവിശ്വാസികൾക്ക് ഉരുക്ക് വിൽക്കുകയാണോ? 342 00:37:16,280 --> 00:37:19,679 ആയുധത്തിൻ്റെ സാരാംശം വിൽക്കുന്നു തുർക്കിയുടെ കൈ അടിക്കുന്നവൻ... 343 00:37:19,680 --> 00:37:21,999 അവിശ്വാസികളോടോ? 344 00:37:25,920 --> 00:37:28,119 കരേസി ബെയ്സ്. 345 00:37:28,840 --> 00:37:31,079 ഞങ്ങളോടുള്ള നിങ്ങളുടെ ശത്രുത.. 346 00:37:31,080 --> 00:37:33,319 ഇത് നിങ്ങളെ വളരെ താഴ്ന്ന നിലയിലാക്കി, അല്ലേ? 347 00:37:33,400 --> 00:37:36,959 ബേ, ഞങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യണം ഇത് നിർത്താൻ ആവശ്യമായിരുന്നു. 348 00:37:38,160 --> 00:37:40,039 ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും. 349 00:37:40,040 --> 00:37:42,279 തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ ചെയ്യും. 350 00:37:42,720 --> 00:37:44,199 ഈ ജ്ഞാന സർപ്പങ്ങൾ... 351 00:37:46,040 --> 00:37:48,879 -അവർ അകിസർ കോട്ടയിലാണോ താമസിക്കുന്നത്? - ബേ... 352 00:37:49,240 --> 00:37:51,399 ഞാൻ കേട്ടതിൽ നിന്ന് സോഫിയയിലെ പുരുഷന്മാർ.. 353 00:37:51,400 --> 00:37:53,039 അവർ ഒരു ക്ഷേത്രത്തിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു. 354 00:37:54,280 --> 00:37:55,479 ഈ ക്ഷേത്രം എവിടെയാണ്? 355 00:37:55,480 --> 00:37:57,799 അതെനിക്ക് അറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എൻ്റെ ബേ. 356 00:37:57,800 --> 00:38:01,719 എന്നാൽ ആ മനുഷ്യരുടെ കുതിരകൾ അവർ ഒരിക്കലും തളരാതെ കോട്ടയിൽ എത്തി. 357 00:38:01,880 --> 00:38:04,719 സ്ഥലം ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു അത് അകിസറിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. 358 00:38:05,800 --> 00:38:08,479 - ഓർഹാൻ. - എൻ്റെ ബേ. - നാളെ... 359 00:38:08,480 --> 00:38:11,719 അവയെല്ലാം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും അകിസറിന് ചുറ്റുമുള്ള ക്ഷേത്രങ്ങൾ. 360 00:38:12,000 --> 00:38:15,119 അത് എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ജ്ഞാനത്തിൻ്റെ സർപ്പങ്ങൾ. 361 00:38:15,120 --> 00:38:17,319 നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ, ബേ. 362 00:38:20,240 --> 00:38:22,839 നിനക്ക് സുഖമായതിനാൽ... 363 00:38:23,440 --> 00:38:26,079 നിങ്ങളുടെ ശക്തി വീണ്ടെടുക്കുക. ഇനി മുതൽ.. 364 00:38:27,360 --> 00:38:29,239 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും. 365 00:38:30,760 --> 00:38:33,079 നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ, ബേ. 366 00:38:50,760 --> 00:38:53,639 നിങ്ങൾക്ക് ഒമ്പത് ജീവിതങ്ങളുണ്ട്, ലൂക്കാസ്. 367 00:38:55,560 --> 00:38:59,119 നിങ്ങൾ വീണ്ടും രക്ഷപ്പെട്ടു ഉസ്മാൻ്റെ നഖങ്ങൾ. 368 00:39:00,880 --> 00:39:03,479 അവൻ രക്ഷപ്പെട്ടു, ഞാനല്ല. 369 00:39:03,920 --> 00:39:07,719 അവൻ കൃത്യസമയത്ത് എത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ ഭാര്യയെ കൊല്ലുമായിരുന്നു. 370 00:39:08,000 --> 00:39:10,359 പക്ഷേ അവൾ ഭാഗ്യവതിയായി മാറി. 371 00:39:10,360 --> 00:39:14,399 നമ്മൾ പരസ്പരം കലഹിക്കാൻ പാടില്ല സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും, ലൂക്കാസ്. 372 00:39:14,640 --> 00:39:17,719 എനിക്ക് യുദ്ധവും രക്തവും വേണം. 373 00:39:18,600 --> 00:39:22,359 ഞാൻ ഉസ്മാനെ നശിപ്പിക്കും യുദ്ധക്കളത്തിൽ. 374 00:39:23,960 --> 00:39:26,319 ഞങ്ങൾ ചെയ്യും, കാരേസി ബേ. 375 00:39:26,640 --> 00:39:28,599 ഒരുമിച്ച്, ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും. 376 00:39:28,920 --> 00:39:30,719 ഞാൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ, ശ്രീ എനിക്ക് ഒരു സൈന്യം വേണം 377 00:39:30,800 --> 00:39:35,759 ഉരുക്ക്. ഉസ്മാൻ എൻ്റേത് നശിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 378 00:39:36,120 --> 00:39:37,879 എല്ലാം തയ്യാറാണോ? 379 00:39:38,400 --> 00:39:40,679 അതെ അതെ. 380 00:39:41,240 --> 00:39:46,239 എനിക്കത് കോട്ടയിൽ നിന്ന് കിട്ടി ഉസ്മാൻ എനിക്ക് നൽകിയ കറാഡിൻ. 381 00:39:48,240 --> 00:39:50,799 ഞങ്ങൾ അവനെ അടിക്കും സ്വന്തം തോക്ക് ഉപയോഗിച്ച്, ഹേ. 382 00:39:51,960 --> 00:39:54,439 ഞാൻ അവനെ ഇതിനകം അടിച്ചു. 383 00:39:55,120 --> 00:39:58,719 ഞാൻ ഒരു പാമ്പിനെ അകത്താക്കി ഉസ്മാൻ്റെ കൂടാരത്തിൽ. 384 00:39:58,880 --> 00:40:01,159 അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു പാമ്പാണ്... 385 00:40:01,200 --> 00:40:06,999 ഓരോന്നിനെയും കുറിച്ച് എന്നെ അറിയിക്കും ഉസ്മാൻ്റെ ചുവടും ശ്വാസവും. 386 00:40:10,120 --> 00:40:13,159 നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ ബേകളിൽ ഒന്ന് ലഭിച്ചു, അല്ലേ? 387 00:40:13,800 --> 00:40:16,559 അതെ, അതെ. 388 00:40:17,640 --> 00:40:23,439 പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരാൾ കൂടി ഉണ്ട് ഇത്രയും കാലം ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 389 00:40:23,720 --> 00:40:26,159 വിലപ്പെട്ട ഒരാൾ. 390 00:40:26,600 --> 00:40:31,519 പിന്നെ അവളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല യുദ്ധം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ. 391 00:40:32,480 --> 00:40:33,599 ആരെ; 392 00:40:34,040 --> 00:40:35,879 അതിൽ ഏത്? 393 00:40:48,880 --> 00:40:50,199 ലൂക്കോസ്. 394 00:40:51,360 --> 00:40:54,279 ഒപ്പം കരേസിസ് ബെയ്സ് ആർ അവനോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 395 00:40:54,880 --> 00:40:56,279 ഒപ്പം... 396 00:40:56,960 --> 00:40:59,119 സോഫിയ എന്ന രാക്ഷസൻ... 397 00:41:00,400 --> 00:41:03,159 ആരാണ് എന്നെ വീണ്ടും കണ്ടെത്തിയത്. 398 00:41:05,320 --> 00:41:08,479 നമ്മുടെ ശത്രുക്കളുടെ എണ്ണം അനുദിനം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. 399 00:41:08,720 --> 00:41:11,359 നമുക്ക് യുദ്ധത്തിൽ മൂന്ന് മുന്നണികളുണ്ട്. 400 00:41:11,800 --> 00:41:20,039 ഞങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിരവധി വിജാതീയർ ഉള്ളപ്പോൾ നഖം പൊട്ടി നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ നാണം കെടുത്തൂ 401 00:41:21,320 --> 00:41:22,639 മുസ്ലീങ്ങൾ ഒരിക്കലും... 402 00:41:24,040 --> 00:41:26,439 അവർ ഒരിക്കലും തെറ്റുകൾ ചെയ്യുന്നില്ല. 403 00:41:27,680 --> 00:41:28,719 നിങ്ങൾ... 404 00:41:29,440 --> 00:41:31,199 അത് നന്നായി അറിയാം. 405 00:41:33,440 --> 00:41:38,519 നമ്മൾ ഭൂമിയിൽ നിൽക്കും ഞങ്ങൾ സമാധാനത്തിലും ക്രമത്തിലും. 406 00:41:39,160 --> 00:41:42,079 അതുകൊണ്ട് എല്ലാവരും ചെയ്യണം... 407 00:41:42,800 --> 00:41:46,479 കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ അവരുടെ കർത്തവ്യങ്ങൾ. 408 00:41:47,160 --> 00:41:48,999 ഇനി പറയൂ. 409 00:41:49,600 --> 00:41:50,959 ബീഗം ഖാത്തൂൺ. 410 00:41:51,280 --> 00:41:54,519 എന്താണ് അവസ്ഥ വ്യാപാരികളുടെയും നാട്ടുകാരുടെയും? 411 00:41:54,720 --> 00:41:59,639 ആർക്കെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? 412 00:42:00,080 --> 00:42:02,279 അവർക്ക് ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല, ബേ. 413 00:42:02,480 --> 00:42:06,399 വ്യാപാരികൾ സന്തോഷത്തിലാണ് ഞങ്ങളുടെ വിപണിയിൽ വ്യാപാരം ചെയ്യാനുള്ള സ്ഥാനം. 414 00:42:07,240 --> 00:42:09,919 നന്ദി, Eyxarist;v.. 415 00:42:12,960 --> 00:42:14,519 നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയും, ജെനെർ ബേ. 416 00:42:15,000 --> 00:42:17,079 മെക്കെസിലെ സ്ഥിതി എന്താണ്? 417 00:42:17,680 --> 00:42:18,959 അവർ നിങ്ങളുടെ പട്ടാളക്കാരാണ്.. 418 00:42:20,280 --> 00:42:21,359 സൂക്ഷിച്ചോ? 419 00:42:21,600 --> 00:42:23,679 ഞങ്ങൾ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിച്ചു. 420 00:42:24,360 --> 00:42:26,519 കോട്ട സുരക്ഷിതമാണ്, ദൈവം തയ്യാറാണ്. 421 00:42:27,360 --> 00:42:28,799 പക്ഷേ.. 422 00:42:28,920 --> 00:42:31,159 ഒന്നു മനസ്സിലായില്ല കാര്യം, ഉസ്മാൻ ബേ 423 00:42:31,360 --> 00:42:34,839 ആരോ കാരെസി ബേയോട് പറഞ്ഞു ഞങ്ങളുടെ വേട്ടയാടൽ പദ്ധതിക്കായി. 424 00:42:36,800 --> 00:42:39,559 നിങ്ങൾ പോസ് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി കാര്യം, പക്ഷേ... 425 00:42:40,000 --> 00:42:43,679 ഞങ്ങൾ അവളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് മാർക്കറ്റും മെക്കീസും. 426 00:42:44,120 --> 00:42:46,999 ഈ ബോർഡ് ആണ് സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ രഹസ്യ കേന്ദ്രം. 427 00:42:47,520 --> 00:42:51,759 ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്ന് നിങ്ങൾ സംശയിക്കുന്നു 428 00:42:51,880 --> 00:42:54,159 ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ, പ്രദർശിപ്പിക്കുക അവൻ ഉടനെ ഇവിടെ. 429 00:42:54,440 --> 00:43:00,359 അല്ലെങ്കിൽ, നമുക്കാർക്കും കഴിയില്ല നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ തല ഉയർത്തി നിൽക്കുക. 430 00:43:01,560 --> 00:43:03,919 ഇഞ്ചി ബേ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, എൻ്റെ ബേ. 431 00:43:04,720 --> 00:43:08,039 ഉണ്ടെങ്കിലും ചെറിയ സംശയം, 432 00:43:08,240 --> 00:43:12,159 നമുക്ക് അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യണം രാജ്യദ്രോഹിയും വിചാരണയും. 433 00:43:24,000 --> 00:43:26,559 ഞാൻ കരെസിസിനോട് സംസാരിച്ചു... 434 00:43:30,200 --> 00:43:32,679 അവനെ ചൂണ്ടയിടാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 435 00:43:35,080 --> 00:43:40,799 അവൻ ഒരാളുമായി പ്രവർത്തിച്ചാൽ നമ്മുടെ ഇടയിലുള്ള രാജ്യദ്രോഹി, 436 00:43:46,000 --> 00:43:48,399 അവൻ തൻ്റെ നിറങ്ങൾ കാണിക്കുമായിരുന്നു. 437 00:43:51,840 --> 00:43:58,279 കൊള്ളാം.. അവൻ അറിഞ്ഞു എന്ന് തോന്നുന്നു വേട്ടയാടൽ പദ്ധതി നിരീക്ഷിക്കുന്നു. 438 00:44:02,200 --> 00:44:04,039 നിങ്ങൾ ഇത് അറിഞ്ഞിരിക്കണം. 439 00:44:05,320 --> 00:44:12,999 ഞാൻ എൻ്റെ ബീയെ പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിക്കുന്നു കൗൺസിലും സൈന്യത്തിലെ എൻ്റെ സൈനികരും! 440 00:44:21,600 --> 00:44:23,519 അല്ലെങ്കിലും... 441 00:44:25,760 --> 00:44:27,999 അല്ലെങ്കിലും... 442 00:44:28,920 --> 00:44:33,239 ഞങ്ങൾ അവരെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കില്ല ഇവിടെ സംസ്ഥാന കാര്യങ്ങൾ. 443 00:44:37,280 --> 00:44:44,359 ഇനി മുതൽ, വ്യായാമ വേളയിൽ അവരുടെ കടമകൾ, 444 00:44:45,320 --> 00:44:49,919 എല്ലാവരും കൂടുതലായിരിക്കും ശ്രദ്ധയും ജാഗ്രതയും. 445 00:44:58,240 --> 00:44:59,759 നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 446 00:45:11,720 --> 00:45:14,279 അവരിൽ ഒരാൾ നമ്മെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നു. 447 00:45:16,640 --> 00:45:18,959 ആരാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. 448 00:45:22,720 --> 00:45:27,319 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും. 449 00:45:34,840 --> 00:45:38,719 വ്യാപാരികളിൽ ഒരാൾ ഇത് ഉപേക്ഷിച്ചു അത് പ്രധാനമാണ്, ബീഗം ഹതുൻ. 450 00:45:48,320 --> 00:45:51,799 അവൻ ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയെ അന്വേഷിക്കുന്നു അവൻ്റെ നിഴലിൽ പോലും. 451 00:45:52,200 --> 00:45:55,039 നീ എന്നെ അയക്കൂ കണ്ടുമുട്ടാനുള്ള സന്ദേശം? 452 00:45:55,720 --> 00:45:57,839 എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 453 00:45:58,640 --> 00:46:00,639 എൻ്റെ കുതിരയെ ഒരുക്കുക. 454 00:46:05,320 --> 00:46:09,559 അവരെ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു പൂർണ്ണമായും കൗൺസിലിൽ. 455 00:46:09,680 --> 00:46:13,159 അവരെ ഓടിക്കാൻ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു സംശയം, അതെ, എൻ്റെ ബേ? 456 00:46:13,680 --> 00:46:16,079 അതെ. അതെ. 457 00:46:16,720 --> 00:46:18,519 അങ്ങനെ... 458 00:46:18,960 --> 00:46:23,319 ഒരു സംസ്ഥാനമായി അതു പോലെയാണ്. 459 00:46:25,080 --> 00:46:28,519 ബീഗം, ബൈഹാൻ അല്ലെങ്കിൽ ഗെൻഷർ. 460 00:46:30,320 --> 00:46:36,399 അവരിൽ ഒരാൾ ഞങ്ങളെയും ഭരണകൂടത്തെയും വഞ്ചിച്ചു. 461 00:46:41,440 --> 00:46:45,399 ഈ ക്രൂരനായ നായ ആരായാലും, 462 00:46:46,600 --> 00:46:50,799 ഞങ്ങൾ തെളിവുകൾ കണ്ടെത്തും ഞങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. 463 00:46:51,120 --> 00:46:53,759 ഞങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും. 464 00:46:55,880 --> 00:46:58,719 - ബോറൻ. ചെർകുടൈ. ഇതാണ് എൻ്റെ ഉത്തരവ്. - എൻ്റെ ബേ. 465 00:46:59,160 --> 00:47:03,159 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കും നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അവരിൽ. 466 00:47:03,760 --> 00:47:08,799 ഓരോന്നിനെയും കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയും അവർ എടുക്കുന്ന നടപടി. 467 00:47:09,440 --> 00:47:11,479 നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 468 00:47:23,240 --> 00:47:28,359 കൗൺസിലിനെ തിന്നുന്ന കുറുക്കനും ഭരണകൂട രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു... 469 00:47:28,400 --> 00:47:30,639 അത് ഉടൻ വെളിപ്പെടുത്തും ബ്രോ. 470 00:47:32,720 --> 00:47:34,119 സഹോദരൻ. 471 00:47:34,920 --> 00:47:37,279 കൗൺസിലിലെ വഞ്ചകൻ... 472 00:47:39,480 --> 00:47:41,879 അവൾ ബീഗം ഖാത്തൂൺ ആണ്. എനിക്ക് അത് ഉറപ്പാണ്. 473 00:47:43,120 --> 00:47:46,079 അവൻ വീണ്ടും വീണ്ടും തെറ്റുകൾ വരുത്തി. 474 00:47:46,840 --> 00:47:49,399 എൻ്റെ മനസ്സിൽ അതേ പേരുണ്ട്. 475 00:48:01,080 --> 00:48:03,159 എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 476 00:48:04,280 --> 00:48:07,039 - കാരേസിയിൽ? - ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. 477 00:48:07,440 --> 00:48:09,239 - നമുക്ക് പോകാം. - നമുക്ക് പോകാം. 478 00:48:12,080 --> 00:48:18,639 ഓർഹാൻ നായയുടെ കൂട് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, സോഫിയയുടെ പട്ടാളക്കാർ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന ക്ഷേത്രം 479 00:48:20,000 --> 00:48:24,323 ഞങ്ങൾ മുഷ്ടി ചുരുട്ടും സ്റ്റീൽ വിൽക്കുന്ന കാരേസി ബേ 480 00:48:24,335 --> 00:48:29,039 അവിശ്വാസികൾക്കും മറക്കുന്നവർക്കും അവൻ ഒരു തുർക്കിയാണ് എന്ന്. 481 00:48:32,600 --> 00:48:35,239 അവൻ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നിടത്ത് ഞങ്ങൾ അവനെ അടിക്കും. 482 00:48:35,440 --> 00:48:41,439 ഞങ്ങൾ അവനെ ഉരുക്ക് കൊണ്ട് അടിക്കും അവൻ ജാതികൾക്കു അയക്കുന്നു. 483 00:49:00,280 --> 00:49:05,359 ഇതാണ് നിമിഷം സത്യം, സഹോദരാ. 484 00:50:07,160 --> 00:50:09,719 മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, കാരേസി വരുന്നു. 485 00:50:16,400 --> 00:50:20,319 രാജ്യദ്രോഹി! വൃത്തികെട്ട രാജ്യദ്രോഹി. 486 00:50:20,840 --> 00:50:24,399 നമ്മൾ എപ്പോഴും കുഴപ്പത്തിലാകും നമ്മുടെ ഉള്ളിലെ രാജ്യദ്രോഹികളായി. 487 00:50:24,880 --> 00:50:28,999 - ശിക്ഷ വളരെ കഠിനമായിരിക്കും. - ഇത് ഇങ്ങനെയായിരിക്കും. 488 00:50:29,320 --> 00:50:31,279 ഇത് ഇങ്ങനെയായിരിക്കും. 489 00:50:33,400 --> 00:50:36,519 സ്വാഗതം, ബീഗം ഖാത്തൂൻ. 490 00:50:36,760 --> 00:50:38,839 ഞാൻ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നില്ല, കാരേസി ബേ. 491 00:50:39,840 --> 00:50:41,639 എനിക്ക് നിന്നോട് കാര്യങ്ങൾ പറയാനുണ്ട്. 492 00:50:43,360 --> 00:50:47,519 എന്നാൽ ആദ്യം ഞാൻ ചെയ്യും എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയുക 493 00:50:48,480 --> 00:50:53,799 എനിക്ക് നിന്നെ രക്ഷിക്കണം അഗ്നിജ്വാലകൾ. 494 00:50:54,040 --> 00:50:57,519 ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചു ഇത്, ബീഗം ഖാത്തൂൺ. 495 00:50:59,360 --> 00:51:02,759 ഞാനിതുവരെ സ്വന്തമായി കൈകാര്യം ചെയ്തു. 496 00:51:03,760 --> 00:51:06,439 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ആരിൽ നിന്നും സഹായം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. 497 00:51:08,240 --> 00:51:11,399 വീണ്ടും ബന്ധപ്പെടരുത് എന്നോടൊപ്പം, കാരേസി ബേ. 498 00:51:11,680 --> 00:51:16,679 ശരി... നീ എന്നോട് ചോദിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വാസം വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ. 499 00:51:17,240 --> 00:51:21,159 നിങ്ങൾ കുറിപ്പുകൾ അയച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു സമ്മാനങ്ങളും. പക്ഷെ അത് മതി. 500 00:51:26,120 --> 00:51:33,079 നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ധരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു ഞാൻ എൻ്റെ വിശ്വാസം അർപ്പിക്കുമ്പോൾ മാല. 501 00:51:34,840 --> 00:51:37,239 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല ഞാൻ എൻ്റെ വിശ്വാസം അർപ്പിക്കുന്നു. 502 00:51:39,160 --> 00:51:42,799 തിരികെ വരരുത് എനിക്ക് അത്തരമൊരു ഓഫറുമായി. 503 00:51:47,760 --> 00:51:51,759 ഞാൻ ജീവിതത്തെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു നീ, ബീഗം ഹതുൻ. 504 00:51:52,360 --> 00:51:54,359 നിങ്ങൾ തെറ്റായ ഭാഗത്താണ്. 505 00:51:54,760 --> 00:51:56,199 പക്ഷേ... 506 00:51:56,680 --> 00:51:58,319 അത് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടമാണ്. 507 00:52:00,560 --> 00:52:03,199 മാല ഒരു സ്മരണികയായി സൂക്ഷിക്കുക. 508 00:52:04,280 --> 00:52:06,959 എനിക്ക് നീ പറയുന്നത് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്. 509 00:52:08,880 --> 00:52:10,879 സുരക്ഷിതമായിരിക്കുക. 510 00:53:01,400 --> 00:53:03,159 ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 511 00:53:03,640 --> 00:53:05,519 ഉൽജെൻ! 512 00:53:07,320 --> 00:53:08,879 ഉൽജെൻ! 513 00:53:09,440 --> 00:53:12,279 ഉൽജെൻ, ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 514 00:53:15,560 --> 00:53:17,199 ഉൽജെൻ. 515 00:53:17,440 --> 00:53:19,839 എനിക്ക് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 516 00:53:21,880 --> 00:53:24,359 - എന്ത് സംരക്ഷിക്കണം? - എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. 517 00:53:24,560 --> 00:53:27,159 എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. 518 00:53:27,760 --> 00:53:31,519 ഉൽജെൻ, എവിടെയാണ് കേടായത്? ഹാലിം എവിടെ? 519 00:53:31,800 --> 00:53:34,079 ആണോ പറയുക? 520 00:53:34,080 --> 00:53:36,199 എനിക്ക് അവളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 521 00:53:36,360 --> 00:53:37,999 എല്ലായിടത്തും തിരയുക! 522 00:53:38,080 --> 00:53:40,039 ഹാലിം ഹാലിം! 523 00:53:41,280 --> 00:53:43,319 എന്റെ മകൾ! 524 00:53:43,560 --> 00:53:47,479 എൻ്റെ പ്രിയേ.. തിരയൂ എല്ലായിടത്തും! എല്ലായിടത്തും തിരയുക! 525 00:53:49,160 --> 00:53:52,519 എല്ലായിടത്തും തിരയുക! 526 00:53:56,680 --> 00:53:58,519 കേടായി! 527 00:53:59,400 --> 00:54:02,759 ഇല്ല! കേടായി! 528 00:54:02,960 --> 00:54:07,999 ഇല്ല ഹാലിം! എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട! 529 00:54:09,560 --> 00:54:12,119 എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട! 530 00:54:39,840 --> 00:54:40,559 കേടായി. 531 00:54:46,320 --> 00:54:48,159 എൻ്റെ സുന്ദരിയായ മകൾ 532 00:54:57,320 --> 00:54:59,039 പന്ത്. 533 00:55:05,000 --> 00:55:06,599 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 534 00:55:20,160 --> 00:55:24,039 നിങ്ങളുടെ മുറിവ് വീണ്ടും തുറക്കുകയാണ്. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം വേദനിക്കുന്നു, അല്ലേ? 535 00:55:26,960 --> 00:55:28,999 ഈ വേദന ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല. 536 00:55:30,200 --> 00:55:35,839 അതുകൊണ്ടാണ് പറയാൻ പറ്റാത്തത് ഗോങ്കയുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളെക്കുറിച്ച് ഒന്നുമില്ല. 537 00:55:36,400 --> 00:55:38,919 വാക്കുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു. 538 00:55:39,960 --> 00:55:43,719 അവളുടെ സങ്കടം തീരുമെന്ന് പറയാനാവില്ല. 539 00:55:48,200 --> 00:55:51,599 സ്വയം കരയരുത്. എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ 540 00:55:51,800 --> 00:55:53,919 എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ 541 00:55:57,920 --> 00:56:01,599 ഇവിടെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം കരയുക 542 00:56:04,000 --> 00:56:06,519 നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ സ്വപ്നം കണ്ടോ? 543 00:56:07,600 --> 00:56:10,039 ഞാൻ വീണ്ടും ഹലീമയെ കണ്ടു. 544 00:56:11,840 --> 00:56:13,919 അവൻ വളർന്നു. 545 00:56:14,240 --> 00:56:16,879 അവളുടെ സിൽക്ക് നീണ്ട മുടിയുമായി. 546 00:56:18,840 --> 00:56:22,319 ഞാൻ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടി, പക്ഷേ ഇല്ല കൃത്യസമയത്ത് എത്താൻ സാധിച്ചു. 547 00:56:23,400 --> 00:56:28,399 - എനിക്ക് മുഖം കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അവളെ. - നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക. 548 00:56:31,400 --> 00:56:35,679 അവളുടെ കണ്ണുകൾ നിങ്ങളുടേതു പോലെയാണ്. 549 00:56:39,040 --> 00:56:44,199 അവളുടെ മുടിയാണ് നിങ്ങളുടേത് പോലെ അകലെ. 550 00:56:46,120 --> 00:56:50,279 അവൾ അമ്മയെ വേട്ടയാടുകയാണ്. 551 00:56:53,800 --> 00:56:55,119 ഉസ്മാൻ. 552 00:56:57,440 --> 00:57:00,119 സോഫിയ എന്നോട് ഇങ്ങനെ ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞു... 553 00:57:00,440 --> 00:57:03,159 എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്ന്. 554 00:57:04,480 --> 00:57:05,839 അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 555 00:57:06,040 --> 00:57:09,959 അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു കാര്യം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും നിന്നെ കൊല്ലാതെ... 556 00:57:10,280 --> 00:57:13,279 നീ എന്നെ പ്രസാദിപ്പിക്കും എന്ന് ജീവിക്കാൻ, അവൻ പറഞ്ഞു. 557 00:57:14,240 --> 00:57:16,879 നമ്മുടെ സോഫിയക്ക് അവരെ രണ്ടുപേരെയും നന്നായി അറിയാം. 558 00:57:17,440 --> 00:57:20,159 ചെയ്യില്ലെന്ന് അവനറിയാം അതിനെ വണങ്ങുക. 559 00:57:22,160 --> 00:57:24,239 എന്തായിരിക്കാം അത്... 560 00:57:25,720 --> 00:57:28,959 നമുക്ക് കഴിയുന്ന രഹസ്യം അവളെ വണങ്ങാൻ ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുമോ? 561 00:57:42,600 --> 00:57:44,239 സർവ്വശക്തനായ ദൈവം. 562 00:57:44,720 --> 00:57:48,291 ദയവായി എന്നെ അനുവദിക്കൂ ആ ദുഷ്ടന്മാരോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുക 563 00:57:48,303 --> 00:57:51,599 അവളെ മോഷ്ടിച്ച തുർക്കികൾ കുടുംബവും എൻ്റെ കുട്ടിക്കാലവും. 564 00:57:53,480 --> 00:58:01,559 ഉസ്മാനെ കൊല്ലാൻ എനിക്ക് ശക്തി തരൂ. ബാല, അവരുടെ മക്കൾ, എല്ലാവരും. 565 00:58:02,680 --> 00:58:05,679 എൻ്റെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഉണ്ടാകാം ഈ രീതിയിൽ മാത്രമേ ആശ്വാസം ലഭിക്കൂ. 566 00:58:05,760 --> 00:58:08,279 എൻ്റെ ഉള്ളിലെ ഈ വലിയ ദ്വാരം.. 567 00:58:09,400 --> 00:58:12,079 രക്തം വരുമ്പോൾ അത് നിറയും. 568 00:58:12,520 --> 00:58:14,439 ആമേൻ. 569 00:58:24,160 --> 00:58:30,479 ഒരു ചെറിയ വിവരത്തോടെ, കരേസി ബെയ്സ് ചെയ്തു വേട്ടയ്ക്കിടെ ഉസ്മാൻ ഇരയായി. 570 00:58:32,640 --> 00:58:39,159 അവനോട് എപ്പോൾ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് ആർക്കറിയാം ഉസ്മാൻ്റെ പുതിയ തീരുമാനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞോ? 571 00:58:55,120 --> 00:58:56,919 - ആശംസകൾ. - നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം 572 00:58:57,000 --> 00:58:58,959 അയ്കുർട്ട്, നമ്മുടെ ബേ അവൻ്റെ കൂടാരത്തിലാണോ? 573 00:58:58,960 --> 00:59:00,559 അതെ, ബോറൻ ബേ. 574 00:59:02,040 --> 00:59:04,039 സഹോദരാ, ഇവ സൂക്ഷിക്കുക. 575 00:59:05,120 --> 00:59:07,559 നന്ദി. വരൂ. 576 00:59:14,320 --> 00:59:16,119 എനിക്ക് അനുവാദമുണ്ടോ, ബേ? 577 00:59:16,520 --> 00:59:18,159 വരിക. 578 00:59:20,880 --> 00:59:23,319 - എൻ്റെ ബേ. - എന്തെങ്കിലും അപ്ഡേറ്റുകൾ ഉണ്ടോ? 579 00:59:23,520 --> 00:59:26,079 ബീഗം ഖാത്തൂനും കരേസിയും ബേയെ കണ്ടുമുട്ടി, എൻ്റെ ബേ. 580 00:59:26,800 --> 00:59:30,759 അവർ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതായി തോന്നുന്നു വളരെക്കാലമായി, എൻ്റെ ബേ. 581 00:59:33,160 --> 00:59:36,839 - നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നുണ്ടോ? അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? -വഴിയിൽ, എൻ്റെ ബേ. 582 00:59:37,120 --> 00:59:38,959 അത് ഉടൻ എത്തും. 583 00:59:41,000 --> 00:59:42,839 അവർ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്? 584 00:59:43,200 --> 00:59:45,759 അതാണ് പ്രധാന ആശങ്ക, എൻ്റെ ബേ. 585 00:59:51,040 --> 00:59:54,919 നീ എവിടെയായിരുന്നു സഹോദരി നീ പോയി ആരോടും പറയാതെ. 586 00:59:55,240 --> 00:59:56,759 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 587 00:59:56,880 --> 00:59:59,159 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണോ? 588 00:59:59,480 --> 01:00:01,799 അവന് എന്നോട് പറയണമായിരുന്നു നിങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് പറഞ്ഞു 589 01:00:03,080 --> 01:00:06,399 എങ്കിൽ ഞാൻ പറയാം നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതായിരുന്നു, ബ്രോ. 590 01:00:09,840 --> 01:00:13,719 -ഹായ്! -ഇതെന്താ അയ്കുർട്ട് കാവുകൾ? 591 01:00:14,520 --> 01:00:17,399 ഉത്തരവുകളുമായി ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് ഉസ്മാൻ ബേ, ബീഗം ഹതുൻ. 592 01:00:17,520 --> 01:00:21,759 നിങ്ങളുടെ രാജ്യദ്രോഹം ഉസ്മാൻ ബേയും വെളിപ്പെടുത്തി. 593 01:00:26,360 --> 01:00:28,879 ശിക്ഷയുടെ സമയമായി. 594 01:00:30,120 --> 01:00:32,719 സഹോദരിമാരെ! പടയാളികൾ! അവളെ കൊണ്ടുപോകൂ. 595 01:00:32,880 --> 01:00:35,479 -നിനക്ക് തെറ്റുപറ്റി. - അയ്കുർട്ട് കാവസ്. 596 01:00:36,200 --> 01:00:38,519 ഇതാണ് ഉസ്മാൻ ബേയുടെ ഉത്തരവ്. 597 01:00:38,880 --> 01:00:41,679 ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കരുത്. വരൂ. 598 01:00:44,720 --> 01:00:47,959 ഞാൻ ഉസ്മാനെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തില്ല ബേ! ഞാൻ ചെയ്തില്ല! 599 01:00:55,560 --> 01:00:57,439 മൂടൽമഞ്ഞാണ്. 600 01:00:57,960 --> 01:01:01,839 ഞങ്ങൾ അവിടെ പോയി തിരിച്ചു വരാം ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ വേഗം. 601 01:01:02,760 --> 01:01:05,799 ഇത്രയും വൈകി ജിഞ്ചർ ബേ എവിടെ പോകുന്നു? 602 01:01:10,200 --> 01:01:12,799 ഇവൾ എന്താണ്? എത്ര സമയം, ബേ? 603 01:01:15,760 --> 01:01:16,959 ആളുകൾ! 604 01:01:17,160 --> 01:01:18,839 ഒസ്മാൻ ബേയുടെ ഉത്തരവുകൾ! 605 01:01:19,120 --> 01:01:21,039 എല്ലാവരെയും സ്ക്വയറിൽ ശേഖരിക്കുക! 606 01:01:22,360 --> 01:01:26,239 ഞങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ അറിയും അത് നല്ലതാണോ അല്ലയോ എന്ന്. 607 01:01:44,080 --> 01:01:48,759 വ്യക്തമായും, വലിയ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും രാത്രി ഏറെ വൈകിയാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്. 608 01:01:49,000 --> 01:01:51,799 ശ്രദ്ധ! ഉസ്മാൻ ബേ! 609 01:02:14,360 --> 01:02:16,319 ആളുകൾ! 610 01:02:18,240 --> 01:02:23,359 എൻ്റെ വീട്, എൻ്റെ സഹോദരീ സഹോദരന്മാർ... 611 01:02:23,840 --> 01:02:27,999 ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി തിരയുന്നു കൗൺസിലിൻ്റെയും വംശത്തിൻ്റെയും രാജ്യദ്രോഹി. 612 01:02:29,640 --> 01:02:31,279 ഇപ്പോൾ. 613 01:02:32,480 --> 01:02:35,359 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കറിയാം ആരാണ് രാജ്യദ്രോഹി 614 01:02:38,320 --> 01:02:42,599 ഒരാളെപ്പോലെ തോന്നിക്കുന്ന രാജ്യദ്രോഹി അവൻ ശത്രുവിനോട് നമ്മുടെ രഹസ്യങ്ങൾ പറയുന്നു... 615 01:02:43,440 --> 01:02:48,639 കരേസിസുമായി സഹകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എൻ്റെ പുറകിൽ വാ... 616 01:02:55,200 --> 01:02:57,239 അവൾ ബീഗം ഖാത്തൂൺ ആണ്. 617 01:03:02,160 --> 01:03:04,359 അവളെ കൊണ്ടുവരൂ. 618 01:03:23,280 --> 01:03:25,519 നിങ്ങളെ ബീഗം ഖാത്തൂൺ എന്ന് വിധിക്കും. 619 01:03:25,520 --> 01:03:28,039 ഉസ്മാൻ ബേ... അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ തിരയുക. 620 01:03:54,840 --> 01:04:01,319 ഒരു മുത്ത് മാല, ഒരു മുത്ത് മാല. 621 01:04:05,520 --> 01:04:07,759 ഇത് കരേസി ബേയ്ക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്നു. 622 01:04:14,840 --> 01:04:17,359 - കരേസി ബീസ് ഇത് നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനമായി നൽകിയോ? - അതെ, ബേ, പക്ഷേ ... 623 01:04:17,360 --> 01:04:18,919 എൻ്റെ ഒസ്മാൻ ബേ... 624 01:04:18,920 --> 01:04:21,239 എൻ്റെ സഹോദരി ഇല്ല അവൻ എന്നെങ്കിലും നിന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുമോ? 625 01:04:21,240 --> 01:04:23,639 - അവൾ സ്വയം വിശദീകരിക്കട്ടെ. -ഇല്ല. 626 01:04:26,600 --> 01:04:27,639 ചെർകുടൈ ബെയ്സ്... 627 01:04:28,160 --> 01:04:30,559 ഒപ്പം ബോറൻ ബെയ്‌സും... 628 01:04:31,960 --> 01:04:33,919 അവർ എല്ലാം കണ്ടും കേട്ടും... 629 01:04:34,960 --> 01:04:37,119 ബീഗം ഖാത്തൂനെ കാണുമ്പോൾ. 630 01:04:41,720 --> 01:04:43,839 വഞ്ചനയുടെ ഘടകങ്ങൾ.. 631 01:04:44,560 --> 01:04:47,719 ഇതാണ് മുത്ത് നെക്ലേസ്, കരേസിസ് ബേയുടെ സമ്മാനം. 632 01:04:47,720 --> 01:04:49,559 - അയ്യോ, അത് അങ്ങനെ സംഭവിച്ചില്ല. -ഇല്ല! 633 01:04:50,600 --> 01:04:52,759 മതി. 634 01:04:52,760 --> 01:04:54,599 വഞ്ചന വിശദീകരിക്കാനാകാത്തതാണ്. 635 01:05:01,840 --> 01:05:04,479 നിങ്ങൾ വിധിക്കപ്പെടും... 636 01:05:04,480 --> 01:05:06,559 നിങ്ങൾ വിധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. 637 01:05:13,080 --> 01:05:15,119 യൂസഫ് ബൈസ്... 638 01:05:15,120 --> 01:05:17,999 എങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കും... 639 01:05:18,440 --> 01:05:20,079 നിങ്ങൾ അതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 640 01:05:21,960 --> 01:05:24,559 അവൻ വിചാരണ ചെയ്യപ്പെടുന്നതുവരെ ബീഗം ഖാത്തൂൺ... 641 01:05:25,360 --> 01:05:27,759 നിങ്ങൾ താഴെയായിരിക്കും ഗോത്രത്തിൽ നിരീക്ഷണം. 642 01:05:31,000 --> 01:05:33,279 അവൾ കുടുങ്ങിപ്പോകുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് അവളെ കൊണ്ടുപോകുക. 643 01:05:35,840 --> 01:05:37,719 സഹോദരി. 644 01:05:47,040 --> 01:05:48,959 വരൂ. 645 01:05:52,400 --> 01:05:55,559 ഒടുവിൽ, യഥാർത്ഥ വ്യക്തി ബീഗം ഖാത്തൂൻ്റെ വെളിപ്പെടുത്തൽ. 646 01:05:57,840 --> 01:06:00,519 ഇതിൽ ഞാൻ കരുതുന്നു യൂസഫും ഉൾപ്പെടുന്നു. 647 01:06:00,520 --> 01:06:03,519 കീഴിലാണ് നിരീക്ഷണം അദ്ദേഹത്തിന് പര്യാപ്തമല്ല. 648 01:06:08,440 --> 01:06:11,679 ഇനി യൂസഫ് ആണെങ്കിലും പക്ഷിയെ വായിൽ പിടിക്കൂ... 649 01:06:11,680 --> 01:06:14,479 കഴിയുകയില്ല ഫാത്മാ ഹത്തൂണിനെ സമീപിക്കുക. 650 01:06:14,960 --> 01:06:17,359 ഈ സാഹചര്യം നന്നായി ഉപയോഗിക്കുക, മകനേ. 651 01:06:17,680 --> 01:06:19,759 വരൂ. 652 01:06:24,960 --> 01:06:27,519 ഇവിടെ വരൂ, ഗങ്കർട്ട്. 653 01:06:28,240 --> 01:06:30,719 ഉസ്മാൻ അയച്ചിരിക്കണം എൻ്റെ പുറകിൽ അവൻ്റെ പടയാളികൾ. 654 01:06:30,960 --> 01:06:32,159 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാൻ കഴിയില്ല. 655 01:06:34,240 --> 01:06:36,119 കാരേസിയുടെ അടുത്ത് പോയി പറയൂ. 656 01:06:37,160 --> 01:06:39,959 അവൻ പിടിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് അവനോട് പറയുക ബീഗം ഖാത്തൂൺ. പക്ഷേ.. 657 01:06:40,760 --> 01:06:43,279 -ശ്രദ്ധിക്കൂ... -ശരി, ഞാൻ പോകുന്നു. 658 01:06:43,280 --> 01:06:45,799 അതെ, ബേ. 659 01:06:50,160 --> 01:06:51,319 തയ്യാറാകൂ! 660 01:06:52,880 --> 01:06:54,239 വാ കുഞ്ഞേ.. 661 01:06:54,600 --> 01:06:55,479 കാത്തിരിക്കൂ. 662 01:06:57,120 --> 01:06:58,679 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം വരും! 663 01:07:00,760 --> 01:07:02,079 പിതാവേ! 664 01:07:05,440 --> 01:07:09,599 പെട്ടെന്ന് സുഖം പ്രാപിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു പക്ഷെ അത് ഇത്ര പെട്ടെന്ന് ആകുമെന്ന് കരുതിയില്ല. 665 01:07:09,680 --> 01:07:11,959 വിശ്രമം അനുയോജ്യമല്ല ടർക്കോയിൽ, എൻ്റെ ബേ. 666 01:07:11,960 --> 01:07:14,599 ഞാൻ നിന്നാലും ചോര അത് എൻ്റെ ഉള്ളിൽ തിളയ്ക്കും. 667 01:07:14,600 --> 01:07:15,999 നന്ദി. നന്ദി. 668 01:07:16,000 --> 01:07:17,119 എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട 669 01:07:18,360 --> 01:07:20,919 വരൂ, കുതിരകളിലേക്ക്! 670 01:07:27,480 --> 01:07:29,439 നിങ്ങളുടെ പോരാട്ടമാകട്ടെ വിജയം കൊണ്ടുവരാൻ, ബേ. 671 01:07:29,440 --> 01:07:31,359 നന്ദി ബാലാ, നന്ദി. 672 01:07:44,400 --> 01:07:47,119 വരൂ നമുക്ക് ഷോഗട്ട് മാർക്കറ്റിലേക്ക് പോകാം. 673 01:07:47,240 --> 01:07:50,399 അമ്മേ, ഞാൻ വരാം ഞാൻ ഷോഗട്ട് വിപണിയിലാണോ? 674 01:07:50,920 --> 01:07:51,999 എനിക്ക് ഇവിടെ ബോറടിക്കുന്നു. 675 01:07:52,520 --> 01:07:54,959 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കും. 676 01:07:55,840 --> 01:07:57,599 നന്നായി. വരൂ. 677 01:07:57,600 --> 01:08:00,159 പക്ഷേ നീയും വിടില്ല എൻ്റെ അടുത്ത് രണ്ടാമത്! 678 01:08:00,680 --> 01:08:02,399 ഗോങ്ക എവിടെയാണ്? 679 01:08:02,400 --> 01:08:04,039 എനിക്കറിയില്ല. 680 01:08:04,040 --> 01:08:07,399 അവളെ ഇപ്പോൾ വിളിക്കൂ, നിങ്ങൾ വേണം നമുക്ക് പോകാം സമയം പാഴാക്കരുത്. 681 01:08:07,840 --> 01:08:09,279 പോയി അവളെ കൂട്ടിക്കോ. 682 01:08:09,440 --> 01:08:10,559 വരൂ. 683 01:08:19,120 --> 01:08:21,759 ഗോങ്ക ഹതുൻ. 684 01:08:27,480 --> 01:08:29,639 പുറത്തുപോകുക. 685 01:08:31,560 --> 01:08:34,879 എനിക്ക് സംസാരിക്കാനുണ്ട് ബീഗം ഖാത്തൂണിനൊപ്പം. 686 01:08:42,600 --> 01:08:45,439 - ഞാനും ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? -അല്ലേ? 687 01:08:46,680 --> 01:08:49,079 അരുത്, ഗോങ്ക. 688 01:08:49,080 --> 01:08:51,359 ഞാൻ എന്തിന് ഉസ്മാൻ ബേയെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കണം? 689 01:08:51,360 --> 01:08:53,519 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു 690 01:08:54,040 --> 01:08:56,759 നീ എൻ്റെ പിതാവിനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കില്ല. 691 01:08:59,000 --> 01:09:01,439 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നത്, ബീഗം ഖാത്തൂൻ. 692 01:09:03,280 --> 01:09:05,319 ഗോങ്ക ഹതുൻ. 693 01:09:05,320 --> 01:09:06,799 എന്ത്.. 694 01:09:06,800 --> 01:09:09,599 നീ എന്താണ് പറയുന്നത് 695 01:09:10,360 --> 01:09:12,239 അത് സത്യമല്ല... 696 01:09:12,240 --> 01:09:15,479 -ആരു പറഞ്ഞാലും.. - നീ ഇപ്പോൾ നുണ പറയുകയാണോ, ബീഗം? 697 01:09:17,760 --> 01:09:20,639 ഞാൻ അത് നിന്നിൽ നിന്ന് കേട്ടു, മറ്റാരുകൊണ്ടല്ല. 698 01:09:27,600 --> 01:09:29,039 അരുത്.. 699 01:09:29,640 --> 01:09:30,839 ആരോടും പറയരുത്.. 700 01:09:31,240 --> 01:09:33,799 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് വളരെ തെറ്റാണ്. 701 01:09:35,200 --> 01:09:36,079 പക്ഷേ... 702 01:09:38,920 --> 01:09:42,679 ഇവിടെ തങ്ങുന്നു നിങ്ങൾ നിരപരാധിയാണ്, അത് അന്യായമാണ് 703 01:09:42,800 --> 01:09:45,839 അതിനാൽ, ഞാൻ സംസാരിക്കും എൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനും. 704 01:09:45,840 --> 01:09:47,399 ഞാൻ അവരോട് എല്ലാം പറയും. 705 01:09:47,400 --> 01:09:49,679 ഗോങ്ക.. 706 01:09:50,200 --> 01:09:54,119 ആരോടെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ... 707 01:09:55,040 --> 01:09:57,759 എനിക്ക് കഴിയില്ല വീണ്ടും അവരുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി. 708 01:10:00,720 --> 01:10:02,799 സമയമായി, ഹത്തൂൺ. 709 01:10:04,600 --> 01:10:08,719 ബാല ഹതുനും മറ്റും പോകും ഉടൻ മാർക്കറ്റിൽ പോകും. 710 01:10:08,840 --> 01:10:09,919 നന്നായി. 711 01:10:13,120 --> 01:10:15,279 വരൂ ഗുൽസെ. 712 01:10:17,080 --> 01:10:19,799 ദയവായി, ഗോങ്ക, ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, അത് ചെയ്യരുത്! 713 01:10:54,040 --> 01:10:57,159 അവൻ്റെ സ്റ്റീൽ കാരവൻ കാരേസി ഉടൻ ഇവിടെയെത്തും. 714 01:10:57,680 --> 01:11:00,319 ഇത് ഏറ്റവും വലുതും… 715 01:11:01,200 --> 01:11:03,599 ബൈസാൻ്റിയത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ കരാർ. 716 01:11:03,600 --> 01:11:06,839 - സോഫിയ - നിർത്തുക. 717 01:11:08,960 --> 01:11:13,719 കരേസി ഏറ്റവും വിലയേറിയ നിധി നൽകുന്നു തുർക്കികളുടെ അവരുടെ നിത്യ ശത്രുക്കൾക്ക്. 718 01:11:15,760 --> 01:11:17,879 ലൂക്കാസ്... 719 01:11:20,000 --> 01:11:23,199 ഈ കരാറിനൊപ്പം ചരിത്രം തിരുത്തിയെഴുതപ്പെടും. 720 01:11:24,960 --> 01:11:26,999 സങ്കൽപ്പിക്കുക.. 721 01:11:27,880 --> 01:11:32,839 ബലപ്പെടുത്തുന്ന അത്ഭുത ഉരുക്ക് തുർക്കികളുടെ വാളുകൾ അവർക്ക് വിജയങ്ങൾ നൽകുന്നു ... 722 01:11:32,840 --> 01:11:35,079 അത് കരുണയില്ലാത്ത ആയുധമായി മാറും.. 723 01:11:35,320 --> 01:11:37,279 അവൻ്റെ കൈകളിൽ.. 724 01:11:37,800 --> 01:11:39,679 ബൈസൻ്റൈൻ കമ്മാരന്മാർ. 725 01:11:41,320 --> 01:11:44,679 ഒരിക്കൽ ഈ ആയുധങ്ങൾ എൻ്റെ സ്വന്തം ആയുധത്തിൽ ചേരൂ... 726 01:11:47,960 --> 01:11:50,719 നാം പേടിസ്വപ്നമായി മാറും തുർക്കികളുടെ ലൂക്കോസ്. 727 01:11:56,800 --> 01:11:58,399 ഈ രഹസ്യം... 728 01:11:59,240 --> 01:12:00,239 സോഫിയ.. 729 01:12:02,280 --> 01:12:05,199 നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്നോട് പറയാൻ പോകുന്നില്ലേ? 730 01:12:05,200 --> 01:12:07,999 ഉസ്മാനും മകൾ ബാലയും. 731 01:12:10,160 --> 01:12:12,039 എനിക്ക് അവളുണ്ട് 732 01:12:17,320 --> 01:12:20,559 ഹാലിം, എല്ലാവരും അവൾ മരിച്ചുവെന്ന് അവർ കരുതി. 733 01:12:27,880 --> 01:12:30,439 ഹാലിം. 734 01:12:31,280 --> 01:12:33,479 ഹാലിം. 735 01:12:34,520 --> 01:12:37,359 എൻ്റെ മരുമകൾ പോയന, ലൂക്കാസ്. 736 01:12:41,800 --> 01:12:42,839 എങ്ങനെ; 737 01:12:45,240 --> 01:12:49,559 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി അവൾ മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി. 738 01:12:52,960 --> 01:12:57,679 ബാല ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കുഴിമാടത്തിൽ കരയുന്നു വർഷങ്ങളായി താൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത വ്യക്തി. 739 01:13:01,360 --> 01:13:05,239 നിങ്ങൾ ഉസ്മാൻ്റെ മകളാക്കി അവളുടെ കുടുംബത്തിനെതിരെയോ? 740 01:13:10,560 --> 01:13:14,479 നീയാണ് പിശാച്, സോഫിയ. 741 01:13:21,600 --> 01:13:22,879 അമ്മായി. 742 01:13:38,040 --> 01:13:41,159 എൻ്റെ ചെറിയ പക്ഷിയെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. 743 01:13:46,320 --> 01:13:49,119 നിങ്ങൾക്ക് കമാൻഡർ ലൂക്കാസിനെ അറിയാമോ? 744 01:13:49,640 --> 01:13:51,839 പോയനെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 745 01:13:52,360 --> 01:13:55,839 നിങ്ങളെ ലഭിച്ചതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു എനിക്കറിയാം, കമാൻഡർ ലൂക്കാസ്. 746 01:13:55,840 --> 01:13:59,159 ഈ ബഹുമതി എനിക്കുള്ളതാണ്. 747 01:14:04,640 --> 01:14:07,559 നിങ്ങൾ കാത്തിരുന്ന ദിവസം വന്നെത്തി. 748 01:14:09,080 --> 01:14:12,439 നിങ്ങൾ ഷോഗട്ടിലേക്ക് പോകും ... 749 01:14:12,440 --> 01:14:15,239 നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ നേരിടാൻ. 750 01:14:50,040 --> 01:14:51,039 ബോറൻ. 751 01:14:51,840 --> 01:14:52,439 അതെ; 752 01:14:53,240 --> 01:14:54,519 സഹോദരൻ. 753 01:14:56,320 --> 01:14:57,999 നമ്മൾ ഒരു സംസ്ഥാനമായി മാറിയില്ലേ? 754 01:14:59,360 --> 01:15:00,999 ഞങ്ങൾ ചെയ്തു സഹോദരാ. 755 01:15:02,520 --> 01:15:04,999 കാരണം ബേ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു ഞങ്ങളുമായുള്ള എല്ലാ യുദ്ധത്തിലും? 756 01:15:05,000 --> 01:15:07,639 ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല ഈ സ്ഥലം റെയ്ഡ് ചെയ്തോ? 757 01:15:07,680 --> 01:15:10,399 എന്തുകൊണ്ട് അവൻ അകത്ത് ഇരുന്നില്ല അവൻ്റെ കസേരയും ഉത്തരവുകൾ നൽകുന്നതും? 758 01:15:10,480 --> 01:15:14,959 - പക്ഷേ ഇല്ല.. -സഹോദരൻ. 759 01:15:15,080 --> 01:15:17,799 നോക്കൂ, സംസ്ഥാന പ്രശ്നങ്ങൾ അവർ അധികം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 760 01:15:17,800 --> 01:15:19,119 സംസ്ഥാനമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം അത് പ്രധാനമാണ് ബ്രോ 761 01:15:19,120 --> 01:15:20,279 സഹോദരാ, ഞാൻ ഉത്തരം പറയട്ടെ. 762 01:15:20,280 --> 01:15:21,479 ഞാൻ പറഞ്ഞത് മനസ്സിലായോ? 763 01:15:21,480 --> 01:15:24,172 അപ്പോൾ തീമുകൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ? നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും എല്ലാം അറിയാം! 764 01:15:24,184 --> 01:15:25,159 ചെർകുടായി സഹോദരാ... 765 01:15:25,160 --> 01:15:27,159 എന്താണ് അവിടെ നടക്കുന്നത്? 766 01:15:28,920 --> 01:15:31,159 നിങ്ങൾ എന്താണ് മന്ത്രിക്കുന്നത്? 767 01:15:31,480 --> 01:15:33,839 വരൂ, അത് പറയൂ, അതിനാൽ നമുക്ക് അത് കേൾക്കാനാകും. 768 01:15:39,080 --> 01:15:40,559 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 769 01:15:45,960 --> 01:15:49,279 എന്തിനാണ് ബെയ്സ് എന്ന് ബോറൻ ചോദിക്കുന്നു എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളിലും അവൻ നമ്മോടൊപ്പം വരുന്നു. 770 01:15:54,280 --> 01:15:57,519 നമുക്ക് ചെയ്യാമായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു ഞങ്ങൾ സ്വന്തമായി ഈ സ്ഥലം റെയ്ഡ് ചെയ്തു. 771 01:15:57,520 --> 01:16:00,959 നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ഇരിക്കാമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ കസേരയും നിങ്ങൾ ഉത്തരവുകളും നൽകിയിരുന്നു. 772 01:16:01,000 --> 01:16:03,319 എനിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല എന്തിനാണ് അവൻ അങ്ങനെ പറയുന്നത് 773 01:16:03,320 --> 01:16:06,159 നീയെന്താ ഭ്രാന്തിനെ പറ്റി പറയുന്നത്? 774 01:16:10,360 --> 01:16:11,599 ബോറൻ അത് പറയുന്നു, അല്ലേ? 775 01:16:13,600 --> 01:16:14,839 അതെ, ബേ. 776 01:16:14,920 --> 01:16:17,959 ബോറൻ അത് പറയുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയാം ചിലപ്പോൾ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. 777 01:16:18,840 --> 01:16:21,479 എന്നിട്ട് ബോറനോട് പറയൂ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കാൻ. 778 01:16:24,280 --> 01:16:28,839 ബെയ്‌സ് ഉള്ള മനുഷ്യൻ്റെ ഒരു കുതിര അത് മുന്നോട്ട് ഓടുന്നില്ല, ഒരിക്കലും ഓടുകയില്ല. 779 01:16:31,560 --> 01:16:34,817 കൊടുക്കുന്ന ബേയുടെ അവസ്ഥ കസേരയിൽ നിന്ന് മാത്രം കമാൻഡുകൾ 780 01:16:34,829 --> 01:16:38,039 എന്നതിലേക്കും പോകുന്നില്ല യുദ്ധം തീർച്ചയായും ശക്തിയില്ലാത്തതായിരിക്കും. 781 01:16:38,360 --> 01:16:44,039 നമ്മൾ ബേകളായാലും സുൽത്താന്മാരായാലും ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല നമ്മൾ എന്തിനാണ് ഈ ലോകത്തിലേക്ക് വന്നത് എന്ന് ഒരിക്കലും മറക്കരുത്. 782 01:16:46,440 --> 01:16:50,039 പോരാടേണ്ടത് നമ്മുടെ കടമയാണ് യുദ്ധക്കളത്തിലെ അവിശ്വാസികൾ. 783 01:16:50,160 --> 01:16:52,039 നന്ദി ബേ. 784 01:16:58,200 --> 01:16:59,519 ആയുർവേദം. 785 01:17:00,080 --> 01:17:02,239 ബേ, കാരവൻ വരുന്നു. 786 01:17:02,400 --> 01:17:04,799 അവർ വരട്ടെ. 787 01:17:06,320 --> 01:17:08,159 സൈനികരെ ഞങ്ങൾ ഉപദ്രവിക്കില്ല. 788 01:17:08,160 --> 01:17:10,559 അവരെയെല്ലാം നിങ്ങൾ അറസ്റ്റ് ചെയ്യും. 789 01:17:11,320 --> 01:17:13,439 അതെ, ബേ. 790 01:17:13,440 --> 01:17:15,759 വരൂ പട്ടാളക്കാർ! 791 01:17:15,760 --> 01:17:17,999 വരൂ! 792 01:17:55,360 --> 01:17:57,599 ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 793 01:18:07,720 --> 01:18:09,079 പടയാളികൾ. 794 01:18:09,080 --> 01:18:10,599 ആക്രമണം! 795 01:18:10,600 --> 01:18:12,959 അല്ലാഹുവിന് വേണ്ടി! 796 01:18:36,720 --> 01:18:39,079 മുട്ടുകുത്തുക! 797 01:18:51,880 --> 01:18:54,039 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 798 01:18:54,040 --> 01:18:56,639 നിങ്ങൾ അതിന് പണം നൽകും! 799 01:18:57,880 --> 01:19:00,999 ഉണ്ടാക്കുന്നത് നമ്മൾ തന്നെ.. 800 01:19:02,240 --> 01:19:04,199 മറ്റുള്ളവർ പണം കൊടുക്കുന്നു, ശങ്കർ. അതറിയാം. 801 01:19:05,720 --> 01:19:08,839 ജോലിയുടെ വില രാജ്യദ്രോഹികൾക്കൊപ്പമാണ് മരണം... 802 01:19:08,960 --> 01:19:11,279 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒസ്മാൻ ബേയോട് നന്ദി പറയണം. 803 01:19:31,040 --> 01:19:34,919 വരൂ, കാരവൻ എൻ്റെ പടയാളികളെ നിറയ്ക്കണമേ! 804 01:19:39,760 --> 01:19:41,919 എന്താണ് ഇതിൻ്റെ അർത്ഥം, ഉസ്മാൻ ബേ? 805 01:19:42,600 --> 01:19:45,559 കാരവാനിൽ റെയ്ഡ് കരേസിസ് ബേയുടെ... 806 01:19:45,600 --> 01:19:48,679 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു അതിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറണോ? 807 01:19:48,680 --> 01:19:51,919 ആ ഖനി നിങ്ങൾ വിറ്റു അവർ യോദ്ധാക്കൾക്കുള്ള വാളുകളായിരുന്നു, അല്ലേ? 808 01:19:52,920 --> 01:19:55,879 നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ ഒരിടവുമില്ല ലോകത്തിൽ വിശ്രമിക്കരുത്. 809 01:19:56,200 --> 01:19:58,879 എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും ആർക്ക് വിൽക്കുക? 810 01:19:59,200 --> 01:20:02,159 എങ്ങനെ സംശയിക്കും കാരേസി ബേ, ഉസ്മാൻ? 811 01:20:02,160 --> 01:20:03,039 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 812 01:20:03,600 --> 01:20:05,079 നീ എന്താണ് പറയുന്നത് 813 01:20:05,120 --> 01:20:07,159 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. 814 01:20:07,160 --> 01:20:09,559 നിങ്ങൾ ഉസ്മാൻ ബേയോട് സംസാരിക്കുന്നു! 815 01:20:17,320 --> 01:20:19,759 നിൻ്റെ ബേ എവിടെ 816 01:20:19,760 --> 01:20:22,359 എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അവനെ കാണാൻ കഴിയാത്തത്? 817 01:20:22,720 --> 01:20:25,446 അവൻ എത്ര ചെറുതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ല നിങ്ങളാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ റെയ്ഡ് ചെയ്യുകയാണ് 818 01:20:25,458 --> 01:20:28,439 ഞങ്ങളുടെ കാരവാനിലും അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കൂ. 819 01:20:30,440 --> 01:20:33,959 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 820 01:20:34,800 --> 01:20:36,759 ഇവിടെ... 821 01:20:36,760 --> 01:20:39,399 ഞാൻ ബെയ്സ് ആണ്, ഞാനാണ് സംസ്ഥാനം. 822 01:20:45,840 --> 01:20:48,359 ഞാൻ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാറില്ല. 823 01:20:48,360 --> 01:20:51,079 ഞാൻ എല്ലാവരേയും അക്കൗണ്ടിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു. 824 01:21:16,520 --> 01:21:17,479 ഇപ്പോൾ. 825 01:21:18,400 --> 01:21:20,679 പോയി നിൻ്റെ ചേട്ടനോട് പറ. 826 01:21:21,360 --> 01:21:24,639 ബീഗം ഖാത്തൂൺ എന്ന ചാരൻ എനിക്കുണ്ട്. 827 01:21:24,640 --> 01:21:27,239 ഇപ്പോൾ ഈ ക്യാമ്പർ എൻ്റേതാണ്. 828 01:21:27,240 --> 01:21:28,919 ഇപ്പോൾ വരൂ 829 01:21:28,920 --> 01:21:32,199 അത് അവനോട് പോയി പറയൂ ഉസ്മാൻ ബേ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. 830 01:21:37,400 --> 01:21:38,439 ഇപ്പോൾ. 831 01:21:38,960 --> 01:21:40,999 ഓടാൻ തുടങ്ങൂ.. 832 01:21:41,000 --> 01:21:44,479 നിങ്ങളുടെ ബെയോട് പറയൂ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് കണ്ടത്! 833 01:21:48,640 --> 01:21:49,879 - അലാഡിൻ. - എൻ്റെ ബേ. 834 01:21:50,560 --> 01:21:52,879 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 835 01:21:53,280 --> 01:21:54,559 ഇപ്പോൾ സുരക്ഷയാണ്. 836 01:21:56,720 --> 01:21:58,879 ഇനി മുതൽ യുദ്ധം തുടങ്ങും. 837 01:21:59,920 --> 01:22:01,519 - അതെ, ബേ. -വരൂ. 838 01:22:16,360 --> 01:22:19,119 അത് അടുത്താണ്. വരൂ. 839 01:22:47,040 --> 01:22:48,439 -ഓഗസ്. - എൻ്റെ ബേ. 840 01:22:58,160 --> 01:23:01,439 ഞങ്ങൾ അതിർത്തിയിലെത്തി ഇൽബേ പരാമർശിച്ചു. 841 01:23:01,640 --> 01:23:04,279 പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 842 01:23:05,400 --> 01:23:08,399 അത് ഇവിടെ എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം. 843 01:23:09,000 --> 01:23:11,119 എന്നാൽ എവിടെ? 844 01:23:21,600 --> 01:23:22,959 ഹോളോഫിറ! 845 01:23:23,240 --> 01:23:29,159 ഹോളോഫിറ! 846 01:23:44,600 --> 01:23:46,199 പടയാളികൾ. 847 01:23:46,200 --> 01:23:49,559 അവരെയെല്ലാം കൊല്ലുക! വരൂ! 848 01:25:12,520 --> 01:25:16,399 ആ വഞ്ചകനായ നായ പോയി അവരെ അറിയിക്കുക. 849 01:25:16,720 --> 01:25:20,199 അത് പറ്റില്ല അത് ഇവിടെ വന്നത് യാദൃശ്ചികമാണ്. 850 01:25:20,200 --> 01:25:22,799 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവർ ക്ഷേത്രത്തിന് കാവൽ നിൽക്കുന്നു. 851 01:25:22,800 --> 01:25:24,479 തുർഹാൻ. 852 01:25:24,480 --> 01:25:26,599 ഈ നായ്ക്കളുടെ ശരീരം മറയ്ക്കുക. 853 01:25:26,600 --> 01:25:28,919 - അതെ, എൻ്റെ ഷഹ്‌സന്ദ്. -ഓഗസ്. - എൻ്റെ ബേ. 854 01:25:29,720 --> 01:25:31,759 - കുതിരകളെ കൊണ്ടുവരിക. - അതെ, എൻ്റെ ഷഹ്‌സന്ദ്. 855 01:25:37,880 --> 01:25:41,719 -ഹോളോഫിറ... നിനക്ക് സുഖമാണോ? - എനിക്ക് സുഖമാണ്. 856 01:25:46,240 --> 01:25:48,079 വരൂ പട്ടാളക്കാർ! നമുക്ക് പോകാം. 857 01:26:09,560 --> 01:26:11,839 ഞാൻ ഏറെ നേരം കാത്തിരുന്നു ഈ ദിവസത്തെ കാലാവസ്ഥ 858 01:26:12,120 --> 01:26:15,759 അവസാനം ഞാൻ ശത്രുക്കളെ കാണും അമ്മായിയിൽ നിന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. 859 01:26:15,920 --> 01:26:17,679 ഞാൻ എപ്പോഴും അത് സങ്കൽപ്പിച്ചു. 860 01:26:18,000 --> 01:26:21,399 അവർ കൊല്ലാൻ കൊള്ളാത്തവരാണെങ്കിൽ എൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനും... 861 01:26:21,880 --> 01:26:24,159 എങ്കിൽ അത്രമാത്രം മോശം, അല്ലേ 862 01:26:24,160 --> 01:26:26,599 അല്ലെങ്കിൽ ഭയങ്കരം. 863 01:26:27,880 --> 01:26:31,359 -സ്വാഗതം, ഫാത്മ ഹതുൻ. - ഇത് എളുപ്പമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 864 01:26:31,960 --> 01:26:36,799 -നിനക്ക് സ്വാഗതം. - ഇത് എളുപ്പമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 865 01:26:38,680 --> 01:26:40,479 നന്ദി. 866 01:26:40,480 --> 01:26:43,959 ഉസ്മാൻ്റെ മകൾ ഫാത്മ. 867 01:26:52,120 --> 01:26:54,559 അവയെല്ലാം മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. 868 01:26:55,480 --> 01:26:59,799 -ബാലാ ഹതുൻ സ്വാഗതം. - ഇത് എളുപ്പമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നന്ദി. 869 01:27:00,240 --> 01:27:04,319 ബാല ഹതുനിലേക്ക് സ്വാഗതം... 870 01:27:08,000 --> 01:27:10,239 അല്ലാഹു നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. ബാല ഹതുൻ സ്വാഗതം. 871 01:27:12,000 --> 01:27:13,919 അവരെ സമീപിക്കരുത്. 872 01:27:14,400 --> 01:27:16,599 നാം ജാഗ്രത പാലിക്കണം. 873 01:27:18,800 --> 01:27:21,559 - ഈ ഭയങ്കരയായ സ്ത്രീയെ ഞാൻ കാണും. -ഇപ്പോൾ വേണ്ട. 874 01:27:24,320 --> 01:27:25,999 മാഷാ അല്ലാഹ്. 875 01:27:29,240 --> 01:27:31,199 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 876 01:27:32,480 --> 01:27:34,839 അവൻ നമ്മെ കാണരുത്. വരൂ. 877 01:27:36,440 --> 01:27:37,679 ഇപ്പോഴല്ല പോയാ! 878 01:27:51,080 --> 01:27:53,119 സ്വാഗതം. 879 01:27:53,960 --> 01:27:57,679 -സ്വാഗതം, ബാല ഹതുൻ. - നിനക്ക് സ്വാഗതം. 880 01:27:59,320 --> 01:28:03,199 -നന്ദി. - നന്ദി, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം. 881 01:28:17,200 --> 01:28:18,759 നിങ്ങളുടെ ജോലി എളുപ്പമാകട്ടെ. 882 01:28:19,240 --> 01:28:22,199 -നന്ദി. -ബാലാ ഹതുൻ സ്വാഗതം. 883 01:28:22,360 --> 01:28:24,679 -മകൾ. -അമ്മ. 884 01:28:25,720 --> 01:28:28,679 നന്ദി. ആകട്ടെ നിങ്ങളുടെ ചുമതല എളുപ്പമായിരിക്കും. 885 01:28:37,040 --> 01:28:39,359 അവൾ സുന്ദരിയാണ്. 886 01:28:41,320 --> 01:28:43,519 വരൂ, വരൂ. 887 01:29:00,440 --> 01:29:03,959 -എനിക്ക് അനുമതിയുണ്ടോ, ബേ? -വരിക. 888 01:29:08,840 --> 01:29:10,959 - എൻ്റെ ബേ. - അതെ; 889 01:29:13,040 --> 01:29:15,679 ഉസ്മാൻ ബേ കാരവൻ ആക്രമിച്ചു. 890 01:29:16,760 --> 01:29:20,559 എല്ലാ അയിരുകളും നേടുക പട്ടാളക്കാരെ പിടികൂടുകയും ചെയ്തു. 891 01:29:21,360 --> 01:29:25,639 - മൈ ബേ... ശങ്കർ.. - ശങ്കർ എന്താ? 892 01:29:27,800 --> 01:29:30,199 ശങ്കറിനേയും കൊലപ്പെടുത്തി. 893 01:29:31,640 --> 01:29:33,759 അവൻ മരിച്ചോ? 894 01:29:35,760 --> 01:29:37,599 കന്യുമാസ്. 895 01:29:38,680 --> 01:29:40,479 നീ.. 896 01:29:41,400 --> 01:29:45,239 -നീ എന്ത് പറയുന്നു, കണിമാസ്? - ബേ.. 897 01:29:45,840 --> 01:29:49,759 ഉസ്മാൻ ബെയ്സ് അവളെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കി ബീഗം ഹതുനുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ബന്ധം. 898 01:29:49,960 --> 01:29:52,359 അങ്ങനെ അദ്ദേഹം ബീഗം ഖാത്തൂണിനെ തടവിലാക്കി. 899 01:29:52,760 --> 01:29:54,679 അവനെ വിചാരണ ചെയ്യും. 900 01:29:55,040 --> 01:30:01,759 -ഉസ്മാൻ... അവൻ എങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു? - എനിക്കറിയില്ല, ബേ. 901 01:30:04,520 --> 01:30:06,439 ഉസ്മാൻ... 902 01:30:08,280 --> 01:30:11,639 ബീഗം ഖാത്തൂൺ നിർവഹിക്കും. 903 01:30:11,800 --> 01:30:15,399 ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ ബീയെ അറിയിക്കണോ? പട്ടാളക്കാരെ കൂട്ടുക? 904 01:30:17,280 --> 01:30:21,559 ആദ്യം, ഞങ്ങൾ ബീഗം ഖാത്തൂനെ രക്ഷിക്കും. 905 01:30:21,640 --> 01:30:24,199 ഞാൻ അവളെ എൻ്റെ അരികിൽ കൊണ്ടുപോകും. 906 01:30:24,840 --> 01:30:26,999 മിസ്റ്റർ ജെൻഷറിന് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുക. 907 01:30:27,200 --> 01:30:30,199 അവളെ കൊണ്ടുപോകാൻ പറയൂ ബീഗം ഖാത്തൂൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും. 908 01:30:30,360 --> 01:30:33,039 നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 909 01:30:39,600 --> 01:30:43,799 ഞാൻ നിന്നെ അതിൽ മുക്കിക്കൊല്ലും ആഴത്തിലുള്ള വെള്ളം, ഉസ്മാൻ. 910 01:30:44,160 --> 01:30:47,399 നിങ്ങൾ പണം നൽകും അതിന് കനത്ത വില. 911 01:30:47,680 --> 01:30:52,279 നിങ്ങൾ പണം നൽകും അതിന് കനത്ത വില. 912 01:31:14,760 --> 01:31:18,359 ഞാൻ.. നിനക്ക് സുഖമാണോ? നീ വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടില്ല. 913 01:31:21,680 --> 01:31:24,719 ക്ഷമിക്കണം, ഫാത്മാ ഹതുൻ. എൻ്റെ തെറ്റ്. 914 01:31:24,800 --> 01:31:27,999 പക്ഷേ... ഞാൻ എന്ത് പറയും എൻ്റെ മുത്തശ്ശി ഇപ്പോൾ? 915 01:31:28,120 --> 01:31:30,279 ഞാനത് വാങ്ങി എൻ്റെ അവസാന നാണയം. 916 01:31:30,680 --> 01:31:32,479 വിഷമിക്കേണ്ട. 917 01:31:33,000 --> 01:31:34,839 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 918 01:31:35,080 --> 01:31:37,439 -എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? - മെറിയം. 919 01:31:37,880 --> 01:31:41,839 -മെറിയം... നമ്മൾ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? -ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ഈയിടെ ഇവിടെ താമസം മാറി. 920 01:31:41,960 --> 01:31:45,359 -എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. - കാത്തിരിക്കുക. എസ്താഗ്ഫിറുള്ള. 921 01:31:45,560 --> 01:31:47,159 അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരുന്നില്ല. 922 01:31:48,000 --> 01:31:50,439 നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് മോളാസ് വാങ്ങാം. 923 01:31:50,640 --> 01:31:54,079 ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല അത് എൻ്റെ തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. 924 01:31:54,160 --> 01:31:58,159 അത് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു. ഇല്ല ഞാൻ എതിർപ്പുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. നമുക്ക് പോകാം. 925 01:31:59,200 --> 01:32:04,879 - നിങ്ങളുടെ ജോലി എളുപ്പമാക്കുക. -ബാലാ ഹതുൻ നന്ദി. 926 01:32:05,080 --> 01:32:06,959 അതാ വരുന്നു അമ്മ. 927 01:32:07,040 --> 01:32:09,639 നിങ്ങൾ എന്നെ എതിർത്താലും, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ എതിർക്കാൻ കഴിയില്ല. 928 01:32:09,720 --> 01:32:14,519 - മറ്റൊരിക്കൽ, ഫാത്മ ഹതുൻ. -നിർത്തുക. കാത്തിരിക്കൂ. 929 01:32:15,120 --> 01:32:17,519 ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ശരി? 930 01:32:20,720 --> 01:32:24,079 - എൻ്റെ മകളേ, ഇവിടെ വരൂ. -അമ്മ. 931 01:32:38,560 --> 01:32:41,959 ഇപ്പോൾ വേണ്ട. നല്ല തിരക്കാണ്. 932 01:32:42,240 --> 01:32:44,239 ഇപ്പോൾ വേണ്ട. നമുക്ക് പോകാം. 933 01:32:44,520 --> 01:32:46,199 വരൂ. 934 01:32:52,880 --> 01:32:55,479 ഇതാണ് അവളുടെ കൂട് സോഫിയ, എൻ്റെ ഷഹ്‌സന്ദ്. 935 01:32:55,800 --> 01:32:57,519 ഇത് ഒരു കോട്ട പോലെ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 936 01:32:57,720 --> 01:33:00,799 അവരുടെ ഗുഹ ആയിരിക്കും അവരുടെ നരകം, തീർച്ചയായും. 937 01:33:01,040 --> 01:33:02,639 എന്നാൽ ആദ്യം... 938 01:33:03,240 --> 01:33:06,559 അത് നമുക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരിക്കണം ഇതാണ് സോഫിയയുടെ സ്ഥലം. 939 01:33:09,120 --> 01:33:11,759 എൻ്റെ രാജകുമാരൻ, ആരോ വരുന്നു. 940 01:33:18,640 --> 01:33:19,359 കാത്തിരിക്കൂ. 941 01:33:22,240 --> 01:33:23,839 വണ്ടിയിൽ നോക്കൂ. 942 01:33:38,040 --> 01:33:41,119 സ്ത്രീകൾക്ക് മാത്രമേ കടന്നുപോകാൻ കഴിയൂ. പുരുഷന്മാർ കാത്തിരിക്കണം. 943 01:33:45,320 --> 01:33:47,079 ഗേറ്റ് തുറക്കൂ. 944 01:33:53,960 --> 01:33:55,959 നിനക്ക് പോകാം. 945 01:34:05,880 --> 01:34:09,079 ഞാൻ പ്രവേശിക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു ഒരു പുരോഹിതൻ്റെ വേഷം ധരിച്ച... 946 01:34:09,120 --> 01:34:11,719 എന്നാൽ അവർ സ്ത്രീകളെ മാത്രമേ അകത്ത് കടത്തിവിടൂ. 947 01:34:11,880 --> 01:34:13,399 ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകും 948 01:34:13,520 --> 01:34:16,679 - അവർ ഒന്നും ശ്രദ്ധിക്കില്ല. -അത് നടക്കുന്നില്ല. 949 01:34:17,320 --> 01:34:19,919 നിന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് അങ്ങോട്ട് പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല. 950 01:34:21,240 --> 01:34:24,399 - ഓർഹാൻ. - ഇത് ചോദ്യത്തിന് പുറത്താണ്. 951 01:34:25,240 --> 01:34:27,599 കൂടുതൽ വാക്കുകൾ കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 952 01:34:28,480 --> 01:34:30,439 എൻ്റെ രാജകുമാരനെ നമ്മൾ എന്തു ചെയ്യും? 953 01:34:30,760 --> 01:34:35,039 ഇത് സോഫിയയുടെ സ്ഥലമാണെങ്കിൽ, നാം അവളെ ഭയപ്പെടുത്തരുത്. 954 01:34:35,520 --> 01:34:39,479 ഞങ്ങൾ നന്നായി തയ്യാറാക്കും ഞങ്ങൾ ഓടിച്ചെല്ലുകയും ചെയ്യും. 955 01:34:39,720 --> 01:34:43,359 ഇപ്പോൾ ഗോത്രത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. 956 01:34:43,920 --> 01:34:45,359 നമുക്ക് പോകാം. 957 01:34:58,640 --> 01:35:02,039 നിങ്ങൾ ഉത്തരവിട്ടതുപോലെ ഞങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചു ഞങ്ങൾ ഒരു നേട്ടം കണ്ടെത്തി, എൻ്റെ ബേ. 958 01:35:02,160 --> 01:35:07,799 ഇരുണ്ട വസ്ത്രം ധരിച്ച ചില ആയുധധാരികൾ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു അകിസറിനടുത്തുള്ള ഒരു ആശ്രമത്തിൽ. 959 01:35:08,640 --> 01:35:10,879 - അവർ നിന്നെ അങ്ങനെ കണ്ടില്ലേ? - ഇല്ല, എൻ്റെ ബേ. 960 01:35:11,080 --> 01:35:13,199 ഞങ്ങൾ ദൂരെ നിന്ന് നിരീക്ഷിച്ചു. 961 01:35:13,800 --> 01:35:17,679 ബൈസൻ്റൈൻ പട്ടാളക്കാർ അവർ ഗേറ്റിൽ നോക്കുന്നു, എൻ്റെ ബേ. 962 01:35:17,920 --> 01:35:22,279 അവർ ക്രിസ്ത്യൻ സ്ത്രീകളെ മാത്രം അവശേഷിക്കുന്നു പ്രവേശിക്കാൻ സഹോദരിമാർ. 963 01:35:22,480 --> 01:35:25,279 അവർ ഒരു മനുഷ്യനെയും അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടുന്നില്ല. 964 01:35:26,000 --> 01:35:28,719 ഇത് സഹോദരിമാർക്ക് മാത്രമായിരുന്നെങ്കിൽ, 965 01:35:29,240 --> 01:35:32,039 പട്ടാളക്കാർ നോക്കിനിൽക്കേണ്ടിവരില്ല. 966 01:35:34,160 --> 01:35:39,559 വ്യക്തമായും, അവർ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു ഉള്ളിൽ ആരോ. അത് അകത്തുണ്ട്. 967 01:35:41,600 --> 01:35:46,279 നമുക്ക് തയ്യാറാക്കി ആക്രമിക്കാം പുലർച്ചെ ആശ്രമത്തിൽ, പക്ഷേ... 968 01:35:46,800 --> 01:35:53,439 സോഫിയയുടെ ആളുകൾ അകത്തില്ലെങ്കിൽ, അത് അത് ഓർത്തഡോക്സ് സമൂഹത്തെ അസ്വസ്ഥമാക്കുകയേ ഉള്ളൂ. 969 01:35:54,840 --> 01:35:57,199 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് എൻ്റെ പെണ്ണേ. 970 01:35:57,640 --> 01:36:01,759 ഈ സ്ഥലം ചെയ്യും താമസിയാതെ അത് നമ്മുടെ ദേശമാണ്. 971 01:36:01,920 --> 01:36:05,439 ആ ആശ്രമത്തിലെ സമൂഹം താമസിയാതെ അവർ നമ്മുടെ ആളുകളാകും. 972 01:36:05,520 --> 01:36:10,039 നാം അവരെ തകർക്കാൻ പാടില്ല നമ്മുടെ മുമ്പിലുള്ള ഹൃദയങ്ങൾ ഉറപ്പാണ്. 973 01:36:11,800 --> 01:36:16,319 അപ്പോൾ ഞാൻ തുളച്ചു കയറും ആശ്രമം ആദ്യം എൻ്റെ ബേ. 974 01:36:16,520 --> 01:36:19,582 ഞാനും ചില സഹോദരിമാരും ക്രിസ്ത്യാനികളായി വേഷംമാറി 975 01:36:19,594 --> 01:36:22,799 സഹോദരിമാരേ, ഞങ്ങൾ മഠത്തിൽ പ്രവേശിക്കും ഞങ്ങൾ ചുറ്റും നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും. 976 01:36:22,800 --> 01:36:23,759 ഇല്ല. 977 01:36:24,560 --> 01:36:26,079 ഇല്ല, ബോൾ. 978 01:36:26,560 --> 01:36:29,399 ഈ ഭൂതം അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാം. 979 01:36:29,520 --> 01:36:32,279 എനിക്ക് നിന്നെ അയക്കാൻ കഴിയില്ല അത്തരമൊരു അപകടകരമായ ദൗത്യം. 980 01:36:32,840 --> 01:36:35,999 നിനക്ക് എന്നെ അറിയില്ലേ ബേ? 981 01:36:37,800 --> 01:36:41,114 എനിക്ക് അതിലേക്ക് കടക്കാം ആശ്രമം, അവരെ വിശ്വസിക്കാൻ 982 01:36:41,126 --> 01:36:44,319 ഞാൻ ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ സഹോദരിയാണെന്ന് ജീവനോടെ അവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. 983 01:36:49,600 --> 01:36:52,639 അമ്മേ ഞാൻ അപ്പോൾ കൂടെ പോകാം. 984 01:36:57,560 --> 01:36:59,839 ഞാനും കൂടെ പോകട്ടെ. 985 01:37:00,240 --> 01:37:04,119 അവർ എൻ്റെ സഹമത വിശ്വാസികളാണ്. ഞങ്ങൾ വരയ്ക്കും അങ്ങനെ സംശയം കുറയും. 986 01:37:07,200 --> 01:37:08,919 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് പ്രിയേ. 987 01:37:09,200 --> 01:37:12,839 നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാം അവരുടെ ഭാഷയും. നമുക്ക് പോകാം. 988 01:37:13,040 --> 01:37:14,439 ഗോങ്ക. 989 01:37:15,160 --> 01:37:17,799 നിങ്ങൾ ഷോഗട്ടിലേക്ക് പോകൂ. 990 01:37:18,760 --> 01:37:21,879 വിപണി പാടില്ല തലയില്ലാതെ ഇരിക്കൂ, ശരി? 991 01:37:45,000 --> 01:37:46,919 ബീഗം ഖാത്തൂൺ. 992 01:37:47,800 --> 01:37:50,959 കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ. 993 01:37:52,120 --> 01:37:54,799 -എനിക്ക് അനുമതിയുണ്ടോ, ബേ? -വരിക. 994 01:37:58,200 --> 01:37:59,759 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 995 01:38:00,680 --> 01:38:03,479 നിർത്തൂ സഹോദരിമാരെ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുപോകുന്നവർ. 996 01:38:06,880 --> 01:38:10,519 ഈ റൊട്ടി മറ്റൊന്നിനായി മാറ്റുക. 997 01:38:11,040 --> 01:38:13,919 ഒരു സംശയവും ജനിപ്പിക്കരുത്. 998 01:38:13,920 --> 01:38:15,599 - എൻ്റെ ബേ. - കാത്തിരിക്കുക. 999 01:38:15,800 --> 01:38:18,519 അവൾ രക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ ബീഗം ഖാത്തൂനെ പിന്തുടരുക. 1000 01:38:18,560 --> 01:38:23,039 അവൻ്റെ പടയാളികൾ അവളോട് പറയുക കരെസിസ് ബേ വടക്ക് അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു. 1001 01:38:23,200 --> 01:38:26,159 - നന്നായി; - നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 1002 01:38:29,040 --> 01:38:31,759 ഞാൻ എൻ്റെ ഭാഗം ചെയ്തു. 1003 01:38:32,440 --> 01:38:34,279 ബീഗം ഖാത്തൂൺ. 1004 01:38:35,280 --> 01:38:38,919 ബാക്കിയുള്ളവ നിങ്ങളുടെ കഴിവുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 1005 01:38:42,800 --> 01:38:44,159 സൈനികൻ ഒഗുസ്. 1006 01:38:44,480 --> 01:38:47,799 - ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരിയെ കാണട്ടെ. - ഇല്ല, യൂസഫ് ബേ. 1007 01:38:47,960 --> 01:38:49,679 ഉസ്മാൻ ബെയ്‌സ് കർശന നിർദേശം നൽകി. 1008 01:38:50,040 --> 01:38:53,999 - ഞങ്ങൾക്ക് ആരെയും അകത്തേക്ക് കടക്കാൻ കഴിയില്ല. - സഹോദരാ, നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി. 1009 01:38:54,000 --> 01:38:57,359 എൻ്റെ സഹോദരി രാജ്യദ്രോഹിയല്ല. അവൻ ആരെയും ഒറ്റിക്കൊടുത്തില്ല. സഹോദരി! 1010 01:38:57,360 --> 01:39:00,959 - സഹോദരി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? - യൂസഫ് ബേ. 1011 01:39:01,560 --> 01:39:04,719 ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കരുത്. ഇപ്പോൾ പോകൂ. 1012 01:39:06,760 --> 01:39:09,239 നന്ദി, സഹോദരാ. നന്ദി. 1013 01:39:09,720 --> 01:39:13,359 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, സഹോദരി. ചെയ്യരുത് വിഷമിക്കുക ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കും! 1014 01:39:13,520 --> 01:39:15,839 വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കും! 1015 01:39:15,840 --> 01:39:17,479 വിഷമിക്കേണ്ട. 1016 01:39:21,040 --> 01:39:22,719 എൻ്റെ സഹോദരൻ... 1017 01:39:27,680 --> 01:39:29,879 ഇതാ നിൻ്റെ ഭക്ഷണം, ബീഗം ഹതുൻ. 1018 01:39:31,600 --> 01:39:33,199 നന്ദി. 1019 01:40:13,200 --> 01:40:16,439 നിങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചില്ല എൻ്റെ സൗഹൃദം പക്ഷേ... 1020 01:40:16,600 --> 01:40:19,799 ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ അഗ്നിയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നു. 1021 01:40:20,120 --> 01:40:23,119 നീ എന്നെ വിട്ടില്ല ശാന്തമാകൂ, കരേസി ബേ? 1022 01:40:23,600 --> 01:40:25,999 നിങ്ങൾ എനിക്ക് കന്യുമാസ് അയച്ചു. 1023 01:40:50,640 --> 01:40:53,519 സഹോദരിമാരെ! പടയാളികൾ! ഇവിടെ വരിക. 1024 01:41:05,920 --> 01:41:07,879 ബീഗം ഖാത്തൂൺ. 1025 01:41:08,320 --> 01:41:10,439 നീ... 1026 01:41:10,880 --> 01:41:13,359 - ഒരു സൈനികനായി ജെൻസർ ബേ. - ബേ എന്നെ അയച്ചു. 1027 01:41:13,520 --> 01:41:15,999 ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ വേഗം ധരിക്കൂ. 1028 01:41:16,120 --> 01:41:18,319 അവർ വടക്ക് നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 1029 01:41:22,960 --> 01:41:25,079 എൻ്റെ സുന്ദരിയായ ഭാര്യ. 1030 01:41:25,400 --> 01:41:27,519 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 1031 01:41:28,120 --> 01:41:29,559 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണം. 1032 01:41:29,640 --> 01:41:32,319 തീർച്ചയായും, ഉസ്മാൻ. ഞാൻ ആയിരിക്കും 1033 01:41:32,880 --> 01:41:36,519 കാണുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ മരിക്കില്ല സോഫിയയുടെ മരണം. 1034 01:41:37,280 --> 01:41:40,439 അവളുടെ അവസാന വാക്കുകൾക്ക്.. 1035 01:41:41,920 --> 01:41:46,279 അവളുടെ അവസാന വാക്കുകൾ? രഹസ്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ? 1036 01:41:49,200 --> 01:41:51,519 എൻ്റെ ബേയ്‌ക്ക് എനിക്ക് അനുമതിയുണ്ടോ? 1037 01:41:52,560 --> 01:41:54,239 വരിക. 1038 01:41:59,880 --> 01:42:02,999 ബീഗം ഖാത്തൂൻ രക്ഷപ്പെട്ടു കൂട്ടിലെ രംഗം, എൻ്റെ ബേ. 1039 01:42:10,960 --> 01:42:14,079 ബീഗം ഖാത്തൂൺ രക്ഷപ്പെട്ടു അല്ലേ? 1040 01:42:17,680 --> 01:42:20,359 ഞാനൊരു രാജ്യദ്രോഹിയല്ല! 1041 01:42:22,160 --> 01:42:23,919 അറിയുക. 1042 01:42:25,720 --> 01:42:28,039 എനിക്കറിയാം, ബീഗം ഖാത്തൂൻ. 1043 01:42:31,480 --> 01:42:37,679 ബോറനും ചെർകുടൈയും നിന്നെ അനുഗമിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാരേസി ബേയോട് പറഞ്ഞത് അവർ കേട്ടു. 1044 01:42:38,520 --> 01:42:41,519 നിങ്ങൾ എടുക്കില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു ഒരിക്കലും കരേസിസ് ബേയുടെ സ്ഥലമല്ല. 1045 01:42:42,040 --> 01:42:45,919 -പിന്നെ എന്താണ് ഈ അവസ്ഥ, എൻ്റെ ബേ? - അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്. 1046 01:42:47,240 --> 01:42:51,079 അതേ സമയം സംശയിക്കേണ്ട ഞാൻ കരേസിസ് ബേയുടെ പക്ഷം പിടിക്കുന്നു. 1047 01:42:51,320 --> 01:42:54,599 അവൻ നിങ്ങളോട് ശ്രമിക്കും രക്ഷിക്കൂ, നിങ്ങൾ അവൻ്റെ അടുക്കൽ പോകും. 1048 01:42:55,600 --> 01:42:57,599 നിങ്ങൾ കൂറ് പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യും. 1049 01:42:57,880 --> 01:43:00,319 അവൻ വിജാതീയരുമായി പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, 1050 01:43:01,160 --> 01:43:03,039 നീ എന്നെ അറിയിക്കും 1051 01:43:03,880 --> 01:43:08,919 നിങ്ങളുടെ വഞ്ചന വെളിപ്പെടുമ്പോൾ, 1052 01:43:10,160 --> 01:43:13,879 യഥാർത്ഥ രാജ്യദ്രോഹി അത് എളുപ്പം തോന്നും. അങ്ങനെ... 1053 01:43:15,960 --> 01:43:18,239 അവൻ തെറ്റു ചെയ്യും. 1054 01:43:19,120 --> 01:43:20,519 ഒപ്പം... 1055 01:43:20,760 --> 01:43:25,279 നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്തതുപോലെ, എനിക്ക് അവയെല്ലാം ലഭിച്ചു ബേകളും പുരുഷന്മാരും അവരെ അനുഗമിച്ചു. 1056 01:43:28,320 --> 01:43:31,799 -ബീഗം ഖാത്തൂനെ രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിച്ചവൻ... -ആരാണ്? 1057 01:43:35,000 --> 01:43:36,959 ഇഞ്ചി, എൻ്റെ ബേ. 1058 01:43:42,760 --> 01:43:44,639 ഇഞ്ചി, അല്ലേ? 1059 01:43:50,840 --> 01:43:54,119 -എനിക്ക് അനുമതിയുണ്ടോ, ബേ? -വരിക! 1060 01:43:57,680 --> 01:44:00,399 വരൂ, അത്രമാത്രം ജെംഗർ ബേ സൈനികൻ. 1061 01:44:00,520 --> 01:44:03,999 ഞങ്ങൾ അവനെ സംസാരിക്കാൻ കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ എല്ലാം ഏറ്റുപറഞ്ഞു. 1062 01:44:09,760 --> 01:44:12,679 - അവനെ സ്ക്വയറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. - നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 1063 01:44:19,000 --> 01:44:21,679 ഇത് നിങ്ങളാണ്, അല്ലേ? 1064 01:44:23,960 --> 01:44:25,919 നമുക്ക് ഇപ്പോൾ കാണാം. 1065 01:44:27,200 --> 01:44:30,239 നമ്മൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? ഒ രാജ്യദ്രോഹി രക്ഷപ്പെട്ടു! 1066 01:44:30,280 --> 01:44:32,279 ഇനി നമ്മൾ ഉസ്മാൻ ബേയോട് എന്ത് പറയും? 1067 01:44:32,760 --> 01:44:36,159 -നമുക്ക് ബീഗം ഹത്തൂൻ്റെ പിന്നാലെ പോകാം! - ബൈഹാൻ ബേ. 1068 01:44:37,680 --> 01:44:41,519 ശാന്തമാകുക. നമ്മുടെ പടയാളികൾ അവളെ അവർ പിന്തുടരുന്നു. വിഷമിക്കേണ്ട. 1069 01:44:41,880 --> 01:44:43,399 ഒഴികെ, 1070 01:44:43,720 --> 01:44:49,519 ഗോത്രത്തിൽനിന്നു ആരും പുറപ്പെടുകയില്ല ഉസ്മാൻ ബേയുടെ അനുവാദമില്ലാതെ. 1071 01:44:49,840 --> 01:44:54,079 എൻ്റെ സഹോദരി രാജ്യദ്രോഹിയല്ല! അവൻ ഒരിക്കലും ഉസ്മാൻ ബേയെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തില്ല! 1072 01:44:55,480 --> 01:44:57,919 പക്ഷേ എന്തിനാണ് രക്ഷപ്പെട്ടതെന്ന് അറിയില്ല. 1073 01:44:58,680 --> 01:45:01,799 എസ്കേപ്പ് അർത്ഥമാക്കും ലജ്ജയുടെ സ്വീകാര്യത. 1074 01:45:02,480 --> 01:45:05,879 - എന്തുകൊണ്ട് സഹോദരി? - യൂസഫ്. 1075 01:45:06,200 --> 01:45:08,479 നീ തന്നെ പറഞ്ഞു. 1076 01:45:08,880 --> 01:45:11,679 എസ്കേപ്പ് എന്നാൽ കുറ്റകൃത്യത്തിൻ്റെ സ്വീകാര്യത. 1077 01:45:11,720 --> 01:45:16,879 ഇപ്പോൾ നമുക്കെല്ലാവർക്കും അത് ഹലാലാണ് ബീഗം ഖാത്തൂണിനെ കൊല്ലാൻ! 1078 01:45:19,360 --> 01:45:21,919 ശ്രദ്ധ! ഉസ്മാൻ ബേ! 1079 01:45:44,120 --> 01:45:46,439 വഞ്ചന... 1080 01:45:47,600 --> 01:45:50,359 തീർച്ചയായും ശിക്ഷിക്കപ്പെടും. 1081 01:45:52,920 --> 01:45:55,279 ബീഗം ഖാത്തൂൻ രക്ഷപ്പെട്ടെങ്കിലും, 1082 01:45:57,840 --> 01:46:03,359 അവളെ സഹായിച്ചവൻ രക്ഷപ്പെടൽ ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ ഇടയിലാണ്. 1083 01:46:06,720 --> 01:46:11,839 എന്നെ വിടൂ! ഉസ്മാൻ ബേ! നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് 1084 01:46:12,200 --> 01:46:13,799 വഞ്ചന.. 1085 01:46:14,560 --> 01:46:16,679 അത് രഹസ്യമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1086 01:46:17,520 --> 01:46:19,919 എന്നാൽ അതൊരിക്കലും രഹസ്യമായി നിലനിൽക്കില്ല. 1087 01:46:23,120 --> 01:46:25,199 എന്താ, ജെൻസർ ബേ? 1088 01:46:26,120 --> 01:46:29,479 ഞാൻ പഠിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതി നിങ്ങൾ കരേസിസിനൊപ്പം ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 1089 01:46:30,160 --> 01:46:32,599 - ഞാൻ നിന്നെ ഒസ്മാൻ ബേ ഒറ്റിക്കൊടുത്തില്ല. -മിണ്ടാതിരിക്കുക!' 1090 01:46:34,080 --> 01:46:35,359 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 1091 01:46:35,480 --> 01:46:38,719 നിങ്ങൾ കള്ളം പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുക എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി 1092 01:46:39,720 --> 01:46:41,999 വേട്ടയാടലിനെ കുറിച്ച് 1093 01:46:43,480 --> 01:46:46,359 നീ കരേസിസിനോട് പറഞ്ഞു ഞാൻ ആസൂത്രണം ചെയ്തതെല്ലാം. 1094 01:46:47,040 --> 01:46:49,599 ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ സോഫിയയെ സഹായിച്ചു. 1095 01:46:51,680 --> 01:46:54,919 ഞാൻ ഈ വഴിയിലൂടെ പോകാൻ തുടങ്ങി മരണത്തിൻ്റെ റിസ്ക് എടുക്കുന്നു. 1096 01:46:56,240 --> 01:46:58,119 അത് നിനക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. 1097 01:46:59,360 --> 01:47:02,199 നിങ്ങൾക്കത് അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ നീ എന്നെ വീണ്ടും ഒറ്റിക്കൊടുത്തു 1098 01:47:02,560 --> 01:47:03,919 കൂടാതെ, 1099 01:47:04,320 --> 01:47:06,879 നിങ്ങൾ ബീഗം ഖാത്തൂണിനെ സഹായിച്ചു ഗോത്രത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ. 1100 01:47:07,280 --> 01:47:09,039 ജെൻസർ ബേ. 1101 01:47:16,200 --> 01:47:17,719 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ആജ്ഞകൾ ലംഘിച്ചു. 1102 01:47:20,000 --> 01:47:22,119 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചു. 1103 01:47:22,920 --> 01:47:24,439 നിങ്ങൾ രാജ്യത്തെ വഞ്ചിച്ചു. 1104 01:47:27,120 --> 01:47:28,799 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 1105 01:47:29,440 --> 01:47:31,879 എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി, പക്ഷേ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1106 01:47:31,880 --> 01:47:34,159 - എന്നെ കൊല്ലരുത്, ബേ. -ഇല്ല. 1107 01:47:36,080 --> 01:47:38,479 - അവനെ കൊണ്ടുവരിക. - അയ്യോ... അയ്യോ... 1108 01:47:45,120 --> 01:47:48,279 നീ എന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തില്ല... 1109 01:47:50,000 --> 01:47:52,439 നിങ്ങൾ രാജ്യത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു. 1110 01:47:53,000 --> 01:47:55,439 ഉസ്മാൻ ബെയ്സ്... 1111 01:47:55,440 --> 01:47:57,119 ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയും. 1112 01:48:00,160 --> 01:48:02,519 എന്നാൽ സംസ്ഥാന... 1113 01:48:04,440 --> 01:48:06,079 രാജ്യം ഒരിക്കലും ക്ഷമിക്കില്ല. 1114 01:48:08,200 --> 01:48:10,039 സംസ്ഥാന... 1115 01:48:10,520 --> 01:48:12,559 എപ്പോഴും അവരെ ചെയ്യുന്നു രാജ്യദ്രോഹികൾ അതിന് പണം നൽകണം. 1116 01:48:14,240 --> 01:48:16,759 ജെൻസർ ബേ. 1117 01:48:22,720 --> 01:48:24,879 നീ നിൻ്റെ ചേട്ടനെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു... 1118 01:48:24,880 --> 01:48:26,479 നമ്മുടെ നിയമങ്ങൾ.. 1119 01:48:26,720 --> 01:48:27,879 ഒപ്പം നമ്മുടെ സംസ്ഥാനവും. 1120 01:48:34,400 --> 01:48:36,639 ഇപ്പോൾ, വില ഇതാണ് മരണം. 1121 01:48:55,840 --> 01:48:59,941 ഒന്നുമില്ലെന്ന് ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു അല്ലാഹുവിന് പുറമെ ആരാധനക്ക് യോഗ്യൻ 1122 01:48:59,953 --> 01:49:04,319 മുഹമ്മദ് (സ) എന്ന് ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു. അവൻ അവൻ്റെ ദാസനും ദൂതനുമാകുന്നു. 1123 01:49:13,760 --> 01:49:17,359 ദൈവിക നീതി കീഴടങ്ങി, ഉസ്മാൻ ബേ. 1124 01:49:17,360 --> 01:49:20,639 അല്ലാഹുവിന് നന്ദി, നീതി കീഴടങ്ങി, ഉസ്മാൻ ബേ. 1125 01:49:21,920 --> 01:49:24,199 ആ തളർന്ന തല... 1126 01:49:26,160 --> 01:49:29,319 അവൻ ഒന്നാമനല്ല, അവൻ ആയിരിക്കുകയുമില്ല നമ്മുടെ ഇടയിലെ അവസാനത്തെ രാജ്യദ്രോഹി. 1127 01:49:31,520 --> 01:49:33,879 എല്ലാവരും കേൾക്കട്ടെ... 1128 01:49:34,560 --> 01:49:38,559 ആരു ശ്രമിച്ചാലും വീണ്ടും ചെയ്യാൻ... 1129 01:49:39,320 --> 01:49:42,839 അതേ വിധി അനുഭവിക്കും. 1130 01:50:04,640 --> 01:50:06,719 പോയന. 1131 01:50:10,560 --> 01:50:13,999 നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ കണ്ടോ? 1132 01:50:14,000 --> 01:50:16,399 ബാലയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 1133 01:50:18,680 --> 01:50:21,119 എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു ചേച്ചി. 1134 01:50:22,160 --> 01:50:24,559 ഞാൻ അവരെ കണ്ടു 1135 01:50:24,560 --> 01:50:27,719 അവളുടെ മകളായ ബാലയെ ഞാൻ കണ്ടു. 1136 01:50:29,440 --> 01:50:32,999 എന്ത് സംഭവിച്ചു? എന്നോട് പറയൂ 1137 01:50:34,640 --> 01:50:37,959 അവർ എൻ്റെ കുടുംബത്തെയും എൻ്റെ ജീവിതത്തെയും അപഹരിച്ചു. 1138 01:50:40,080 --> 01:50:42,759 അവർ അമ്മയെ കൊന്നു എൻ്റെ അച്ഛനും. 1139 01:50:43,480 --> 01:50:47,799 പക്ഷേ, അതിന് ഇനിയും ഒരുപാട് സമയമുണ്ട് സന്തോഷം. ഇത് ന്യായമാണോ? 1140 01:50:51,280 --> 01:50:52,359 ഇല്ല. 1141 01:50:54,840 --> 01:50:59,959 എന്നാൽ നിങ്ങളും ഞാനും അവതരിപ്പിക്കും നീതി, എൻ്റെ ചെറിയ പക്ഷി. 1142 01:50:59,960 --> 01:51:06,519 അവർ മുഴുവൻ പണവും നൽകും അവർ ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കിയ വേദന. 1143 01:51:06,960 --> 01:51:08,919 ഞാൻ ചെയ്യും... 1144 01:51:09,320 --> 01:51:11,239 നമുക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യാം... 1145 01:51:11,360 --> 01:51:14,919 നിൻ്റെ അമ്മയുടെയും അച്ഛൻ്റെയും. 1146 01:51:18,760 --> 01:51:20,959 കരയരുത് 1147 01:51:21,320 --> 01:51:24,119 ഇത് പ്രതികാരത്തിൻ്റെ സമയമാണ്. 1148 01:51:26,760 --> 01:51:28,679 എന്നോട് പറയൂ 1149 01:51:28,680 --> 01:51:32,079 നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തേത് എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? ദൗത്യത്തിലെ ദിവസം? 1150 01:51:32,080 --> 01:51:35,239 ഉസ്മാൻ്റെ മകൾ ഫാത്മയെ ഞാൻ കണ്ടു. 1151 01:51:35,480 --> 01:51:38,079 ഞാൻ പന്ത് കണ്ടു. 1152 01:51:39,360 --> 01:51:41,239 നിനക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി... 1153 01:51:42,800 --> 01:51:44,039 എപ്പോൾ... 1154 01:51:46,520 --> 01:51:49,359 നീ അവളെ ആദ്യമായി കണ്ടോ? 1155 01:51:49,360 --> 01:51:51,799 ഞാൻ ഭ്രാന്തനായി 1156 01:51:54,600 --> 01:51:56,959 എനിക്ക് അവളെ കൊല്ലണം എന്ന് തോന്നി... 1157 01:51:56,960 --> 01:52:00,439 അവിടെത്തന്നെ 1158 01:52:04,880 --> 01:52:07,359 പോയന. 1159 01:52:10,880 --> 01:52:13,159 ഉടൻ... 1160 01:52:15,560 --> 01:52:20,719 അധികം വൈകാതെ നീ അവളെ കൊല്ലും. 1161 01:52:32,320 --> 01:52:33,919 ഞാൻ വരാമോ കുഞ്ഞേ 1162 01:52:34,560 --> 01:52:36,479 വരൂ. 1163 01:52:46,760 --> 01:52:49,559 ഞങ്ങൾ ബീഗത്തെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു അവർ സുരക്ഷിതമായി ഉറങ്ങുന്നു, എൻ്റെ ബേ. 1164 01:52:52,120 --> 01:52:54,119 അല്ലാഹുവിന് നന്ദി. 1165 01:52:54,800 --> 01:52:58,159 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കൈകളിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു ഉസ്മാൻ സുരക്ഷിതനായി. 1166 01:53:01,800 --> 01:53:04,079 നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 1167 01:53:05,160 --> 01:53:06,559 നന്ദി കരേസിസ് MAPEI. 1168 01:53:07,040 --> 01:53:10,387 നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി, എനിക്ക് ഒരുപാട് കാണാൻ കഴിയും ശരി, എന്താണ് തെറ്റ്. 1169 01:53:10,399 --> 01:53:11,519 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു 1170 01:53:12,640 --> 01:53:17,399 ഒസ്മാൻ വളരെ കഴിവുള്ളവനാണ് അങ്ങേയറ്റം മുൻവിധിയുള്ള ആളുകളെ വധിക്കുന്നു. 1171 01:53:17,400 --> 01:53:22,199 അവൻ നീതിയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ് ജീവിക്കുന്നത് നമ്മുടെ നിയമങ്ങളെ അവഗണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1172 01:53:22,200 --> 01:53:24,079 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 1173 01:53:24,240 --> 01:53:27,559 അവൻ എന്നെ സംസാരിക്കാൻ പോലും അനുവദിച്ചില്ല സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ. 1174 01:53:27,560 --> 01:53:29,799 അവൻ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോവുകയായിരുന്നു അവൻ തൂക്കുമരത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. 1175 01:53:30,600 --> 01:53:33,279 അവർ നിങ്ങളോട് ചെയ്തു പലതവണ തെറ്റി. 1176 01:53:35,600 --> 01:53:39,439 ഇനി മുതൽ നീ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്. 1177 01:53:40,920 --> 01:53:43,759 ഉസ്മാന് ഒരിക്കലും നിന്നെ തൊടാൻ കഴിയില്ല. 1178 01:53:44,240 --> 01:53:45,879 എപ്പോൾ. 1179 01:53:46,560 --> 01:53:50,599 എന്നാൽ ഇതായിരിക്കണം ഐക്യത്തോടെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക. 1180 01:53:53,040 --> 01:53:54,479 എന്താണ് കാരേസി ബേ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 1181 01:53:56,760 --> 01:53:59,679 എനിക്ക് വിശ്വാസം വേണ്ട നീ, ബീഗം ഹതുൻ. 1182 01:54:01,120 --> 01:54:03,079 പിന്നെ.. 1183 01:54:03,680 --> 01:54:05,999 നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്? എന്തിന്. 1184 01:54:07,120 --> 01:54:09,559 നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചോ, കാരേസി ബേ? 1185 01:54:09,560 --> 01:54:12,199 ബീഗം ഖാത്തൂൺ... 1186 01:54:14,200 --> 01:54:16,239 എനിക്ക് നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണം. 1187 01:54:21,560 --> 01:54:24,199 എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കൂ. 1188 01:54:27,000 --> 01:54:29,199 കാരേസി ബേ. 1189 01:54:30,520 --> 01:54:32,639 എൻ്റെ വീട്ടിൽ എൻ്റെ ഭാര്യയായിരിക്കുക. 1190 01:54:32,640 --> 01:54:35,159 എൻ്റെ വഴിയിൽ എൻ്റെ കൂട്ടുകാരനാകൂ... 1191 01:54:35,160 --> 01:54:37,559 എൻ്റെ കോട്ടയുടെ ഹത്തൂണായിരിക്കുക. 1192 01:54:44,480 --> 01:54:46,399 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 1193 01:54:51,560 --> 01:54:52,399 അല്ലെങ്കിൽ അല്ല? 1194 01:54:56,400 --> 01:54:58,839 എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1195 01:55:01,600 --> 01:55:04,279 ഉസ്മാൻ ബെയ്സ്. 1196 01:55:08,920 --> 01:55:12,199 അതായത്, ഉസ്മാൻ ബെയ്സ് ഉറപ്പായും പണം നൽകും. 1197 01:55:16,480 --> 01:55:18,479 അതെ. 1198 01:55:21,480 --> 01:55:24,279 ഞാൻ നിങ്ങളോട് യോജിക്കുന്നു ഞാൻ വിവാഹിതനാകുകയാണ്, കരേസിസ് ബേ. 1199 01:55:36,200 --> 01:55:38,759 കന്യുമാസ്. 1200 01:55:40,720 --> 01:55:42,799 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 1201 01:55:43,400 --> 01:55:45,399 നാല്പതു മുട്ടാടുകളെ ബലിയർപ്പിക്കും. 1202 01:55:45,720 --> 01:55:48,399 സമ്മാനങ്ങൾ നൽകണം നാല്പതു വാതിലുകളിലേക്കു കൊടുത്തു. 1203 01:55:49,320 --> 01:55:50,959 ഒരു മുഴുവൻ ടേബിൾ സജ്ജമാക്കുക. 1204 01:55:51,880 --> 01:55:53,519 ഞങ്ങൾ നാളെ ആഘോഷിക്കും. 1205 01:55:54,360 --> 01:55:55,959 ഞങ്ങളുടെ ബെയ്‌സിലേക്ക് വാർത്തകൾ അയയ്‌ക്കുക. 1206 01:55:57,320 --> 01:55:59,079 - വരൂ - നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ, ബേ! 1207 01:56:19,760 --> 01:56:22,559 പറയൂ... 1208 01:56:22,560 --> 01:56:24,599 സൂക്ഷിക്കുക. 1209 01:56:25,840 --> 01:56:29,279 സ്വയം അസ്വസ്ഥനാകരുത് നിങ്ങൾ ഒന്നും വഞ്ചകൻ ഹതുൻ 1210 01:56:33,480 --> 01:56:35,439 ശ്രദ്ധ! ഉസ്മാൻ ബേ! 1211 01:56:40,880 --> 01:56:42,439 എൻ്റെ പന്ത്. 1212 01:56:43,000 --> 01:56:46,079 ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവനോട് ചോദിക്കും അതിനായി കെയർസ് ബേ. 1213 01:56:46,520 --> 01:56:49,759 പുരുഷന്മാരാണോ എന്ന് നോക്കാൻ നിങ്ങൾ പോകും സോഫിയ ആശ്രമത്തിലാണ്. 1214 01:56:50,360 --> 01:56:52,559 പക്ഷേ ചെയ്യരുത് ഞാൻ വരുന്നതിനുമുമ്പ് നീങ്ങുക. 1215 01:56:53,160 --> 01:56:54,279 എൻ്റെ ബേ വിഷമിക്കണ്ട. 1216 01:56:55,160 --> 01:56:57,959 വരൂ കൂട്ടരേ! ഞങ്ങൾ ആദ്യം പുറപ്പെടും! 1217 01:57:01,160 --> 01:57:04,279 - നമ്മുടെ സമ്മാനം തയ്യാറാണോ? - അതെ, ബേ. 1218 01:57:05,160 --> 01:57:08,519 ശ്രദ്ധയോടെ ഇത് തയ്യാറാക്കുക കരേസി ബേ, എൻ്റെ ബേ. 1219 01:57:09,280 --> 01:57:12,418 ഞങ്ങൾ വെറുതെ പോകില്ല അല്ലെങ്കിൽ കാരേസി ബെയ്‌ക്ക് അല്ല, 1220 01:57:12,430 --> 01:57:15,719 സൗഹൃദപരമായ മുഖം കാണിക്കുന്നു ശത്രുത വഹിക്കുന്നു. 1221 01:57:15,720 --> 01:57:17,359 അത് നമ്മുടെ പാരമ്പര്യമാണ്. 1222 01:57:17,360 --> 01:57:19,519 തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ പോകും അവിടെ ഞങ്ങളുടെ സമ്മാനവുമായി. 1223 01:57:19,880 --> 01:57:23,279 കൈയും ആണ് ചുറ്റികയും അങ്കിയും. 1224 01:57:27,480 --> 01:57:29,359 ഞങ്ങൾ അത് കരേസിസ് ബേയെ കാണിക്കും. 1225 01:57:29,720 --> 01:57:31,959 കുതിരപ്പുറത്ത്! 1226 01:58:02,000 --> 01:58:07,479 ലൂക്കിനെയും സോഫിയയെയും ശരിക്കും കാണണം കരേസിസ് ബേയുമായി ബിസിനസ്സ് നടത്തണോ? 1227 01:58:08,880 --> 01:58:11,119 അവർ എൻ്റെ സഹോദരനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു. 1228 01:58:11,920 --> 01:58:14,399 അറിയാം. 1229 01:58:15,480 --> 01:58:18,959 അവർ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 1230 01:58:19,840 --> 01:58:23,199 അവർ ഇന്ന് ചെയ്യും. 1231 01:58:25,000 --> 01:58:27,839 ഞാൻ അവരെ അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിച്ചു. 1232 01:58:31,280 --> 01:58:33,079 സങ്കടപ്പെടരുത്... 1233 01:58:34,200 --> 01:58:37,999 എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ ഹാറ്റൂൺ ആണ് കരേസി ബെജ്ലിക്കിൻ്റെ. 1234 01:58:38,000 --> 01:58:40,479 ആർക്കാണ് നിങ്ങൾക്കെതിരെ നിൽക്കാൻ കഴിയുക? 1235 01:58:40,880 --> 01:58:41,679 ഒഴികെ... 1236 01:58:41,920 --> 01:58:46,479 നന്ദി ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തരാകും ലൂക്കയുമായും സോഫിയയുമായും ഞങ്ങളുടെ സഖ്യം. 1237 01:58:46,920 --> 01:58:50,879 ഒസ്മാൻ ഒടുവിൽ ചെയ്യും ഞങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ മുട്ടുകുത്തുക. 1238 01:58:53,080 --> 01:58:56,439 അവൾ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു അതൊരു ശാശ്വത സഖ്യമാണ്. 1239 01:58:57,160 --> 01:59:01,399 ഞാൻ എപ്പോഴും എൻ്റേതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു താൽപ്പര്യങ്ങൾ, ബേകം ഹതുൻ. 1240 01:59:02,320 --> 01:59:04,879 ഞാൻ ലൂക്കിനെയും സോഫിയയെയും ഉപയോഗിക്കും.. 1241 01:59:06,560 --> 01:59:10,639 ഉടനെ ഞാൻ അവരെ എറിഞ്ഞുകളയും. 1242 01:59:12,720 --> 01:59:14,759 ഇവിടെ വരൂ 1243 01:59:22,200 --> 01:59:27,719 ഇപ്പോൾ മുതൽ, പകുതി എൻ്റെ കപ്പലുകൾ നിൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരിക്കും. 1244 01:59:28,240 --> 01:59:29,479 കൂടാതെ. 1245 01:59:32,200 --> 01:59:34,559 വിവാഹ സമ്മാനമായി... 1246 01:59:37,120 --> 01:59:41,479 ഏറ്റവും മനോഹരമായ എൻ്റെ കോട്ട നിനക്കുള്ളതായിരിക്കും. 1247 01:59:42,400 --> 01:59:43,999 നന്ദി കരേസി ബേ. 1248 01:59:44,480 --> 01:59:45,399 നന്ദി. 1249 01:59:46,680 --> 01:59:49,999 ഞാനും അവനെ മറന്നില്ല നിൻ്റെ സഹോദരൻ യൂസഫ്. 1250 01:59:50,280 --> 01:59:53,759 ഞാൻ അവനെ ആകാൻ അനുവദിക്കും എൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ കമാൻഡർ. 1251 01:59:54,280 --> 01:59:56,839 അവൻ ഇപ്പോൾ എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാകും. 1252 01:59:57,720 --> 02:00:00,679 പക്ഷേ അവൻ തീർച്ചയായും എന്നെ മനസ്സിലാക്കും. 1253 02:00:01,720 --> 02:00:05,279 തൻ്റെ പക്കലുള്ളത് അവൻ കണ്ടുപിടിക്കും അവൻ്റെ സഹോദരിയെ ബലി കൊടുക്കുക. 1254 02:00:20,280 --> 02:00:22,919 കരേസി ബെയ്സ് വിവാഹിതനാകുന്നു ബീഗം ഖാത്തൂൺ. 1255 02:00:23,480 --> 02:00:24,919 ബീഗം ഖാത്തൂൻ? 1256 02:00:28,560 --> 02:00:31,079 അവൾ ഉസ്മാനോട് വളരെ വിശ്വസ്തയായിരുന്നു. 1257 02:00:31,880 --> 02:00:33,959 അവൾ കരേസിസിനെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. 1258 02:00:37,600 --> 02:00:40,079 അവിടുന്ന് നമ്മെ ക്ഷണിക്കുന്നു ആഘോഷ ഭക്ഷണം. 1259 02:00:42,320 --> 02:00:44,679 ഞങ്ങൾ ആ ഭക്ഷണത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, ലൂക്കാസ്. 1260 02:00:45,360 --> 02:00:49,279 സഖ്യം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ കരേസി ബേയ്‌ക്കൊപ്പം. 1261 02:00:51,760 --> 02:00:53,919 ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകും. 1262 02:01:51,320 --> 02:01:53,679 കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1263 02:02:09,840 --> 02:02:13,159 വാതിൽ തുറക്കൂ. 1264 02:02:19,160 --> 02:02:21,199 വരിക. 1265 02:03:36,080 --> 02:03:37,919 അമ്മ... 1266 02:03:37,920 --> 02:03:39,559 അമ്മേ എന്താ സംഭവിച്ചത്? 1267 02:03:39,560 --> 02:03:41,079 അമ്മ; 1268 02:03:41,080 --> 02:03:42,839 എന്ത് സംഭവിച്ചു? നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1269 02:03:42,840 --> 02:03:44,919 അമ്മേ.. 1270 02:03:44,920 --> 02:03:47,159 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1271 02:03:51,000 --> 02:03:52,719 ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 1272 02:03:52,720 --> 02:03:54,559 എനിക്ക് സുഖമാണ് മകളേ. 1273 02:03:55,200 --> 02:03:57,039 നമുക്ക് ചുറ്റും നോക്കാം. 1274 02:03:57,040 --> 02:03:59,679 അത് ആവശ്യമായി വരും ഞങ്ങളുടെ നീക്കത്തിന്. 1275 02:04:25,520 --> 02:04:27,439 ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ച പോലെ മകളെ... 1276 02:04:27,440 --> 02:04:28,679 ഇതാണ് സോഫിയയുടെ കൂട്. 1277 02:04:29,400 --> 02:04:31,679 അവളുടെ പട്ടാളക്കാർ ഇവിടെയുണ്ട്. 1278 02:04:31,680 --> 02:04:34,039 ഈ സ്ഥലം നന്നായി മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 1279 02:04:34,600 --> 02:04:37,839 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ രഹസ്യം പരിഹരിച്ചു അവരെ. ദൈവത്തിന് സ്തുതി. 1280 02:04:37,920 --> 02:04:39,919 വരൂ. 1281 02:04:44,560 --> 02:04:46,359 എൻ്റെ ബീസ്. 1282 02:04:47,560 --> 02:04:49,399 ഹത്തൂൺസ്. 1283 02:04:49,400 --> 02:04:53,399 എൻ്റെ ഈ സന്തോഷ ദിനത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ ക്ഷണം സ്വീകരിച്ച് നിങ്ങൾ വന്നു. 1284 02:04:54,000 --> 02:04:55,599 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം പങ്കിട്ടു. 1285 02:04:56,280 --> 02:04:58,279 -നന്ദി. -നന്ദി. 1286 02:04:58,560 --> 02:05:01,319 ഈ അവധി... 1287 02:05:02,440 --> 02:05:09,119 ഇത് എൻ്റെ ഭാവി ഭാര്യ ബീഗം ഹത്തൂണിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥമാണ്. അത് എൻ്റെ വീടും കൊട്ടാരവും വിപുലീകരിച്ചു. 1288 02:05:09,560 --> 02:05:11,559 ഞങ്ങളുടെ പക്ഷം ചേരുന്നു. 1289 02:05:13,160 --> 02:05:14,679 അവളുടെ സാന്നിധ്യം... 1290 02:05:15,240 --> 02:05:18,959 രണ്ടും എനിക്കു ശക്തി തരേണമേ അതുപോലെ നമ്മുടെ സംസ്ഥാനത്തും, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1291 02:05:23,800 --> 02:05:25,759 നന്ദി, കാരേസി ബേ. 1292 02:05:26,720 --> 02:05:33,599 അവളുടെ കീഴിലായത് എനിക്ക് അഭിമാനമാണ് ഒരേ മേൽക്കൂരയും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരേ സമ്മേളനത്തിൽ. 1293 02:05:34,480 --> 02:05:36,399 - നന്ദി. -നന്ദി. 1294 02:05:37,560 --> 02:05:40,999 എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ. 1295 02:05:44,920 --> 02:05:46,879 എൻ്റെ ബേ, ഉസ്മാൻ ബേ എത്തി. 1296 02:05:48,440 --> 02:05:51,479 പടയാളികളേ, അവനെ അകത്തേക്ക് വിടൂ. 1297 02:05:53,320 --> 02:05:56,159 - ആശംസകൾ. - നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം. 1298 02:05:57,760 --> 02:06:00,039 വരൂ, ഉസ്മാൻ, വരൂ. 1299 02:06:00,720 --> 02:06:04,439 നിങ്ങൾ അത് കേട്ടിട്ടുണ്ട് ബീഗം ഖാത്തൂണിനെ വിവാഹം... 1300 02:06:04,440 --> 02:06:07,079 നിങ്ങൾ ഒരു സമ്മാനം പോലും കൊണ്ടുവന്നു. 1301 02:06:07,440 --> 02:06:09,519 ശരിയായി. 1302 02:06:10,600 --> 02:06:12,679 നിങ്ങൾ ബീഗം ഖാത്തൂനെ വിവാഹം കഴിച്ചോ? 1303 02:06:18,800 --> 02:06:24,719 നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഒരാൾ, അത് ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നു അവളുടെ അവസ്ഥ, അവൾ ഈ മനുഷ്യന് മാത്രമേ അർഹതയുള്ളൂ. 1304 02:06:25,560 --> 02:06:29,399 നിങ്ങൾ വന്ന ഉസ്മാൻ എൻ്റെ കോട്ടയും ഇപ്പോൾ... 1305 02:06:29,440 --> 02:06:34,079 അവർ എന്നെയും ഭാവിയെയും അപമാനിക്കുന്നു എൻ്റെ ഭാര്യ എൻ്റെ ബീസിൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ! 1306 02:06:34,320 --> 02:06:35,359 ഞാൻ 1307 02:06:41,240 --> 02:06:46,159 വഞ്ചകൻ രാജ്യദ്രോഹി എന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നത് രാജ്യദ്രോഹി രാജ്യദ്രോഹിയും. 1308 02:06:50,680 --> 02:06:52,439 കാരേസി ബേ. 1309 02:06:52,880 --> 02:06:54,799 ബീസ് ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ വേണ്ടി... 1310 02:06:55,760 --> 02:06:58,039 എല്ലാവരും അത് കേൾക്കണം. 1311 02:06:58,720 --> 02:07:02,119 എല്ലാവരും അവളെ കേൾക്കട്ടെ നിങ്ങൾ ചെയ്ത രാജ്യദ്രോഹം. 1312 02:07:03,440 --> 02:07:05,199 ബെയ്സ്. 1313 02:07:05,200 --> 02:07:07,319 കേൾക്കുക. 1314 02:07:09,040 --> 02:07:11,479 ഈ അശ്രദ്ധ മനുഷ്യൻ... 1315 02:07:11,480 --> 02:07:15,559 നിങ്ങൾ അവനെ ഗവർണർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു നീ പുറകോട്ടു നിൽക്ക്... 1316 02:07:16,480 --> 02:07:20,399 വാളുകളുടെ ഉരുക്ക് വിറ്റു അത് നമ്മുടെ സൈനികരെ കൊല്ലും... 1317 02:07:20,760 --> 02:07:23,479 അവിശ്വാസികളോട്! 1318 02:07:26,640 --> 02:07:29,439 - കരേസി ബെയ്സ് ചെയ്യില്ല എപ്പോഴെങ്കിലും അത് ചെയ്തു - അവൻ ചെയ്തു. 1319 02:07:30,120 --> 02:07:32,159 അവൻ അത് ചെയ്തു. 1320 02:07:33,040 --> 02:07:36,279 ഈ അശ്രദ്ധ പുറകിൽ നിൽക്കുന്ന മനുഷ്യൻ.. 1321 02:07:36,480 --> 02:07:38,119 നാണക്കേട്. 1322 02:07:40,080 --> 02:07:43,199 - ഉസ്മാൻ... മതി! -ഇല്ല 1323 02:07:44,200 --> 02:07:46,559 ഇല്ല, കാരേസി ബേ! 1324 02:07:47,840 --> 02:07:48,999 കാത്തിരിക്കൂ... 1325 02:07:49,600 --> 02:07:51,319 - ബോറൻ. - എൻ്റെ ബേ. 1326 02:07:52,200 --> 02:07:54,119 ഇത് കാരേസി ബേയിലേക്ക് പോകുന്നു. 1327 02:07:58,240 --> 02:07:59,119 ഇല്ല. 1328 02:08:00,640 --> 02:08:03,159 അവൻ്റെ അരികിൽ വയ്ക്കുക, അവൻ്റെ തൊട്ടടുത്ത്. 1329 02:08:13,480 --> 02:08:15,039 കരേസി ബേ തുറക്കുക. 1330 02:08:16,160 --> 02:08:17,279 അത് തുറക്കുക. 1331 02:08:19,200 --> 02:08:21,159 അത് തുറക്കുക. 1332 02:08:26,760 --> 02:08:29,639 - നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു, ഉസ്മാൻ! -ഇത്. 1333 02:08:31,120 --> 02:08:33,039 കണ്ണിന് ഒരു കണ്ണ്... 1334 02:08:33,040 --> 02:08:36,079 ഒരു പല്ലിന് ഒരു പല്ല്! 1335 02:08:41,360 --> 02:08:42,319 അങ്ങനെ... 1336 02:08:43,320 --> 02:08:47,639 നിങ്ങൾ ഇത് അയച്ചു നമ്മുടെ ഭാഗത്ത് രാജ്യദ്രോഹി, അല്ലേ? 1337 02:08:47,640 --> 02:08:49,919 ഇതാ അവൻ്റെ തല. 1338 02:08:52,240 --> 02:08:55,399 ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് ഒരു വിധിയുണ്ട്! നീ.. 1339 02:08:55,920 --> 02:08:58,879 ഈ രാജ്യദ്രോഹി ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ എല്ലാവരും... 1340 02:08:59,480 --> 02:09:00,319 ഇപ്പോൾ.. 1341 02:09:01,800 --> 02:09:03,719 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങളോട് യുദ്ധത്തിലാണ്. 1342 02:09:08,400 --> 02:09:12,519 ഇങ്ങോട്ട് വരാമെന്ന് കരുതി ഈ സ്ഥലം ജീവനോടെ വിടുമോ? 1343 02:09:12,760 --> 02:09:14,799 ഉസ്മാൻ. 1344 02:09:17,520 --> 02:09:19,599 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 1345 02:09:20,360 --> 02:09:22,239 പടയാളികൾ. 1346 02:09:22,840 --> 02:09:26,599 അവരെയെല്ലാം കൊല്ലുക! 1347 02:09:31,680 --> 02:09:34,599 നിങ്ങൾ ഒരു വാൾ വരയ്ക്കുക എനിക്കെതിരെ? എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ 1348 02:09:34,800 --> 02:09:36,879 നീ ചെയ്തത് മതി! 1349 02:09:40,000 --> 02:09:44,999 പടയാളികളേ, നിർത്തൂ. നിർത്തുക, നിർത്തുക. 1350 02:09:47,280 --> 02:09:51,959 ഞങ്ങൾ അകത്തു വന്ന അതേ രീതിയിൽ തന്നെ പുറത്തിറങ്ങും. 1351 02:09:52,760 --> 02:09:54,159 പടയാളികൾ! 1352 02:09:55,160 --> 02:09:56,999 കന്യുമാസ്. 1353 02:09:57,480 --> 02:09:59,839 അവനെ പിടിക്കൂ. 1354 02:10:01,840 --> 02:10:03,799 നീക്കുക. 1355 02:10:23,360 --> 02:10:26,879 - അവരോട് വഴി തെളിക്കാൻ പറയുക. - മാറ്റിവെക്കുക. വരൂ! 1356 02:10:29,120 --> 02:10:30,959 വേഗം. 1357 02:10:31,080 --> 02:10:33,599 മാറി നിൽക്കൂ! 1358 02:10:37,640 --> 02:10:39,719 എൻ്റെ കോളിനൊപ്പം ഓടുക. 1359 02:10:39,720 --> 02:10:42,559 ഇത് അവളെ ശക്തിപ്പെടുത്തും കരേസിസിനുള്ള നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യത. 1360 02:10:45,200 --> 02:10:47,679 പട്ടാളക്കാരെ നിർത്തുക. 1361 02:10:48,320 --> 02:10:50,639 കുന്തങ്ങൾ താഴ്ത്തുക! 1362 02:10:53,440 --> 02:10:55,159 ഇപ്പോൾ. 1363 02:10:58,640 --> 02:11:01,439 ഇതിനായി നിങ്ങൾ പണം നൽകും നീ എന്ത് ചെയ്തു, ഉസ്മാൻ ബേ! 1364 02:11:02,640 --> 02:11:06,399 പക്ഷേ ഇപ്പോഴില്ല. കരേസി ബേ അവന് പരിക്കേറ്റു. നമുക്ക് പോകാം, കന്യുമാസ്. 1365 02:11:37,880 --> 02:11:39,919 - ഓർഹാൻ. -അമ്മ 1366 02:11:40,320 --> 02:11:43,999 ഞങ്ങൾ അവളുടെ കൂട് കണ്ടെത്തി സോഫിയ. പട്ടാളക്കാർ അകത്തുണ്ട്. 1367 02:11:44,360 --> 02:11:48,319 -അല്ലാഹുവിന് നന്ദി. - ധാരാളം ഉണ്ട്. 1368 02:11:49,760 --> 02:11:52,079 എൻ്റെ ബേ വരുമ്പോൾ, 1369 02:11:52,920 --> 02:11:55,999 നാം അവരെ നശിപ്പിക്കും എല്ലാവരും, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1370 02:11:56,200 --> 02:11:57,439 ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു. 1371 02:11:57,440 --> 02:12:00,159 ഇനി കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും. അവർ നമ്മളെ കാണരുത്. 1372 02:12:19,880 --> 02:12:24,519 മാഡം, ചില തുർക്കികൾ ക്ഷേത്രത്തിനു ചുറ്റും കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 1373 02:12:26,880 --> 02:12:32,759 -പേന. - അവർ ഒരു ഗെയിം കളിക്കുന്നുണ്ടാകാം. 1374 02:12:33,840 --> 02:12:37,959 പടയാളികളേ, നമുക്ക് പോകാം ഇപ്പോൾ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക്! വരിക! 1375 02:13:20,920 --> 02:13:22,999 അത് മതി. കാത്തിരിക്കൂ. 1376 02:13:25,800 --> 02:13:27,519 വളരെ വേഗം, 1377 02:13:27,960 --> 02:13:33,079 ഞാൻ അവർക്കു മരണം വരുത്തും എൻ്റെ കുടുംബത്തെ കൊന്നൊടുക്കിയ ക്രൂരന്മാർ. 1378 02:13:44,000 --> 02:13:46,519 ബോൾ, എന്താണ് സ്ഥിതി? 1379 02:13:46,680 --> 02:13:52,319 വരൂ, ഇതാണ് സ്ഥലം സോഫിയയുടെ. ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഉറപ്പുണ്ട്. 1380 02:13:57,440 --> 02:13:59,359 അവളുടെ എല്ലാ പുരുഷന്മാരും അകത്തുണ്ട്, എൻ്റെ ബേ. 1381 02:13:59,520 --> 02:14:03,639 പക്ഷേ അകത്ത് പുരോഹിതന്മാരുണ്ട് സ്ത്രീകളും, എൻ്റെ ബേ. 1382 02:14:03,640 --> 02:14:07,839 തെണ്ടികൾ അവരുടെ പിന്നിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു. 1383 02:14:11,200 --> 02:14:17,159 അമ്പലത്തിൽ കയറിയാൽ കൊല്ലും സോഫിയയിലെ എല്ലാ പുരുഷന്മാരും. 1384 02:14:18,040 --> 02:14:23,239 പക്ഷേ, പെണ്ണേ, നീ ഒരു പുരോഹിതനാകാൻ പോകുന്നു സുരക്ഷിതമായ ഒരിടത്ത് സ്ത്രീകളും. 1385 02:14:23,280 --> 02:14:24,959 നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 1386 02:14:26,000 --> 02:14:30,199 ബോറനും ചെർകുടൈയും അവർ ക്ഷേത്രത്തിനു ചുറ്റും പതിയിരിപ്പിലാണ്. 1387 02:14:30,720 --> 02:14:34,679 ഞങ്ങൾ ആക്രമിക്കുമ്പോൾ, സോഫിയ അവൻ അത് കേൾക്കുകയില്ല. 1388 02:14:35,200 --> 02:14:41,039 ഞങ്ങൾ ക്ഷേത്രം ആക്രമിക്കും, സോഫിയ ചെയ്യും ഒന്നും അറിയാതെ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ. 1389 02:14:41,960 --> 02:14:44,439 ഞങ്ങൾ അതിനായി കാത്തിരിക്കും നമ്മുടെ ഇര, അതെ, എൻ്റെ ബേ? 1390 02:14:44,560 --> 02:14:46,079 തികച്ചും. 1391 02:14:46,280 --> 02:14:48,759 അവളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഞങ്ങൾ അവളെ വേട്ടയാടും. 1392 02:14:51,200 --> 02:14:55,799 ബോൾ, എൻ്റെ മകൾ. പോകുക പോർട്ടലും അവിടെ സുരക്ഷയും നൽകുക. 1393 02:14:57,600 --> 02:15:00,679 -അല്ലാഹു നമ്മുടെ പോരാട്ടത്തെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ! -ആമേൻ. 1394 02:15:03,680 --> 02:15:05,159 നമുക്ക് പോകാം പെണ്ണേ. 1395 02:15:43,960 --> 02:15:46,599 ഇത് തുറക്കൂ! വേഗത്തിലാക്കുക! 1396 02:15:47,480 --> 02:15:49,239 ഇത് തുറക്കുക. 1397 02:15:49,680 --> 02:15:52,879 എനിക്ക് അവളെ പുറത്താക്കണം അവർ എല്ലാം അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്! 1398 02:15:53,200 --> 02:15:55,879 തുറക്കുക, തുറക്കുക! 1399 02:15:56,160 --> 02:15:58,079 ഞങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് അവിടെയെത്തും, സോഫിയ. 1400 02:16:02,680 --> 02:16:04,599 അവർ എല്ലാം അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്, 1401 02:16:04,880 --> 02:16:06,519 എനിക്ക് പോയനെ പുറത്താക്കണം. 1402 02:16:07,160 --> 02:16:08,799 വരൂ. 1403 02:16:29,920 --> 02:16:32,279 വരൂ! 1404 02:16:34,320 --> 02:16:35,959 വരൂ! 1405 02:16:38,440 --> 02:16:41,119 ഞാൻ പോയനയിൽ നിന്ന് ഒരു രാക്ഷസനെ ഉണ്ടാക്കി. 1406 02:16:41,280 --> 02:16:43,399 ഉസ്മാൻ അവളെ കൊണ്ടുപോയാൽ 1407 02:16:43,680 --> 02:16:45,519 എല്ലാം നശിപ്പിക്കപ്പെടും. 1408 02:16:45,760 --> 02:16:47,279 അവൻ ചെയ്യില്ല, സോഫിയ. 1409 02:16:47,560 --> 02:16:50,679 ഈ രാക്ഷസൻ ചെയ്യും അത് അവരുടെ മരണമാണ്. 1410 02:17:02,040 --> 02:17:04,959 ഇവിടെ നിന്ന് വരൂ. ആരും നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കില്ല. 1411 02:17:05,480 --> 02:17:07,599 അങ്ങനെ വരൂ. 1412 02:17:12,600 --> 02:17:14,719 ഇത് നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ ഉണ്ട്. 1413 02:17:20,840 --> 02:17:21,999 ഉസ്മാൻ. 1414 02:17:22,120 --> 02:17:24,879 -ഉസ്മാൻ - നിനക്ക് അത് മനസ്സിലായി. 1415 02:17:29,360 --> 02:17:30,879 പന്ത്. 1416 02:17:31,240 --> 02:17:33,159 പന്ത്! 1417 02:17:41,040 --> 02:17:42,959 നമുക്ക് പോകാം. 1418 02:17:43,120 --> 02:17:45,959 - സഹോദരാ! അലാഡിൻ! 1419 02:17:48,680 --> 02:17:50,799 ഓർഹാനും അലാഡിനും. 1420 02:17:56,280 --> 02:17:58,199 അവരുടെ മക്കൾ. 1421 02:18:01,120 --> 02:18:03,199 വരൂ സഹോദരാ! 1422 02:18:04,400 --> 02:18:06,799 ഇന്ന് പ്രതികാര ദിനമാണ്. 1423 02:18:07,000 --> 02:18:10,159 എനിക്ക് സംഭവിച്ചതിന് നിങ്ങൾ പണം നൽകും! 1424 02:18:35,920 --> 02:18:37,799 സത്യസന്ധതയില്ലാത്ത! 1425 02:18:51,200 --> 02:18:54,479 നിങ്ങളുടെ വാളുകൾ വീശുക ഒപ്പം അസുരസേനയെ തകർക്കുക! 1426 02:19:08,200 --> 02:19:11,439 നിങ്ങൾ മരിക്കും നിൻ്റെ സ്നേഹം, ഉസ്മാൻ. 1427 02:19:11,720 --> 02:19:13,919 ഉസ്മാൻ. 1428 02:19:15,000 --> 02:19:16,999 അമ്മായി. 1429 02:19:17,680 --> 02:19:20,919 - ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! - പോണയെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ! 1430 02:19:24,600 --> 02:19:29,639 കാൽപ്പാടുകളാൽ ഈ ക്ഷേത്രം വരച്ചിട്ടുണ്ട് നിൻ്റെ രക്തത്താൽ നീ ശുദ്ധനാകും, ഉസ്മാൻ. 1431 02:19:29,640 --> 02:19:33,999 ഭൂത നായ. നിങ്ങളുടെ വൃത്തികേട് നരകത്തിൽ മാത്രമേ ശുദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിയൂ. 1432 02:19:39,880 --> 02:19:41,399 സോഫിയ... 1433 02:19:42,120 --> 02:19:44,599 നിങ്ങളുടെ നാവിൻ്റെ മുദ്ര അഴിക്കാം. 1434 02:19:45,000 --> 02:19:47,799 നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ, അല്ലേ? 1435 02:19:47,960 --> 02:19:51,119 ഇല്ല നിന്നെ ഞാൻ കൊല്ലും ഒരിക്കൽ എന്നാൽ ആയിരം തവണ. 1436 02:19:51,320 --> 02:19:54,839 എങ്കിൽ ഇപ്പോൾ പറയൂ. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വെറുതെ കടന്നുപോകും. 1437 02:19:59,040 --> 02:20:01,079 അമ്മായി. 1438 02:20:10,840 --> 02:20:12,399 നീ മരിച്ചുപോയി. 1439 02:20:12,680 --> 02:20:15,239 നീ മരിച്ചുപോയി, ഉസ്മാൻ. 1440 02:20:15,440 --> 02:20:17,719 ഇത്തവണ രക്ഷപ്പെടാൻ പറ്റില്ല. 1441 02:20:36,280 --> 02:20:38,199 വരൂ. 1442 02:20:45,120 --> 02:20:46,999 ഉസ്മാൻ. 1443 02:20:55,800 --> 02:20:57,879 പിതാവേ! 1444 02:21:03,760 --> 02:21:04,959 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 1445 02:21:05,440 --> 02:21:06,479 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 1446 02:21:09,440 --> 02:21:12,479 അവസാനം 173.